Une nouvelle hypothèque est conclue pour la première fois lors de l'achat d'un bien immobilier. S'il est transformé ou prorogé, il perd le statut d'une nouvelle hypothèque. Lors de la conclusion de la nouvelle hypothèque, des frais supplémentaires pour les frais de traitement de l'institution financière, les frais de notaire pour l'authentification des documents et les frais d'enregistrement de l'hypothèque doivent être payés.