La maison bifamiliale est située dans un emplacement extrêmement central à Kleindöttingen.
En quelques minutes à pied, vous pouvez rejoindre l'arrêt de bus avec des connexions à la gare de Döttingen, le jardin d'enfants, les écoles et le centre du village avec diverses options de shopping, banque, bureau de poste, pharmacie, médecins et prestataires de services.
La maison bifamiliale dispose de deux appartements indépendants de 4½ pièces au rez-de-chaussée et à l'étage. L'accès se fait par un escalier commun.
Appartement de 4½ pièces au rez-de-chaussée :
- Surface habitable nette d'environ 111 m2
- Hall d'entrée extrêmement spacieux avec placards intégrés
- Salon/salle à manger avec carrelage en céramique, poêle suédois et accès direct à l'espace de vie couvert
- Cuisine ouverte moderne avec plan de travail en granit et appareils de haute qualité
- Bureau avec placards intégrés
- Chambre avec parquet
- Salle de bain avec baignoire d'angle, douche et Closomat
- Chambre extérieure (accès par l'escalier commun)
- Véranda avec mur pliant en verre et cheminée
- Espace de vie couvert
- Terrasse / loggia
- Grande pelouse avec parterres de fleurs, arbres fruitiers, grande pelouse et robot tondeuse
- Propre machine à laver et sèche-linge dans la buanderie commune au sous-sol
- Propre cave au sous-sol
Appartement de 4½ pièces à l'étage :
- Surface habitable nette d'environ 125 m
- Hall d'entrée avec garde-robe intégrée
- Hall d'entrée extrêmement spacieux avec placards intégrés
- Salon lumineux avec carrelage en céramique, cheminée avec banc et accès direct au balcon
- Cuisine spacieuse avec plan de travail en granit et appareils intégrés modernes
- Salle de bain avec douche, WC et lavabo
- Salle de bain avec baignoire, double lavabo et Closomat
- Trois chambres spacieuses entre 14 et 16 m2
- Balcon ensoleillé avec vue sur la zone agricole
- Petit balcon / loggia
- Propre machine à laver dans la buanderie commune au sous-sol
- Propre cave au sous-sol
- Grand grenier
Stationnement :
- 2 garages simples incluant des places de stationnement extérieures à CHF 120.00
Pour une utilisation partagée avec la partie de l'appartement au rez-de-chaussée :
- Salle de séchage au sous-sol
- Local à vélos/de rangement au rez-de-chaussée
Loyer hors charges CHF 4'100.00 plus garages incluant des places de stationnement.
La maison bifamiliale est parfaitement adaptée comme maison intergénérationnelle, permettant une vie commune et un logement indépendant.
Les deux appartements peuvent également être loués séparément.
Votre intérêt est-il éveillé ? Alors, venez découvrir par vous-même cette maison unique avec beaucoup de charme et convenez d'un rendez-vous de visite sans engagement. Nous nous réjouissons de votre contact.