Commercial building à louer - 2805 Soyhières, Chemin Du Vorbourg 28

Text auf deutsch nach dem französischen.

***

A louer à 2805 Soyhières/JU (à 6 min. de Delémont), chemin du Vorbourg 28, un restaurant/pizzeria avec inventaire.



Restaurant :

- Salle de 28 places avec cheminée

- Salle à manger de 16 places

- Brasserie-bar d'env. 25 places



Cuisine équipée, four à bois à pizzas, annexes et cave.



Terrasse env. 45 places.



Nombreuses places de parc devant le restaurant.



Delémont gare : 6 minutes en voiture

Bâle gare : 36 minutes en voiture

Bienne : 41 minutes en voiture



Location mensuelle : Frs. 2200.- y compris les charges (sauf électricité), inventaire y compris. Caution de 3 mois exigée. Solvabilité demandée.



Entrée à convenir.

***

Zu vermieten in 2805 Soyhières/JU (6 Min. von Delémont entfernt), chemin du Vorbourg 28, ein Restaurant/Pizzeria mit Inventar.

Restaurant:

- Speisesaal mit 28 Plätzen und Kamin

- Speisesaal mit 16 Plätzen

- Brasserie-Bar mit ca. 25 Plätzen

Ausgestattete Küche, Holzofen für Pizzas, Speisekammern und Keller.

Terrasse ca. 45 Plätze.

Zahlreiche Parkplätze vor dem Restaurant.

Delémont Bahnhof: 6 Minuten mit dem Auto

Basel Bahnhof: 36 Minuten mit dem Auto

Biel: 41 Minuten mit dem Auto

Monatliche Miete: Frs. 2200.- inkl. Nebenkosten (ausser Strom), inkl. Inventar. Kaution von 3 Monaten erforderlich. Bonität wird vorausgesetzt.

Eintritt nach Vereinbarung.