Maison contiguë à vendre - 1880 Bex

Cette jolie maison villageoise jouit d'une situation privilégiée, dans un quartier résidentiel, en bordure de zone agricole, protégée de toute nuisance. Pourtant, ce havre de paix se trouve à deux pas seulement du centre de Bex et de toutes ses commodités (tram, écoles, commerces).

- Magnifique rénovation, possibilité d'acheter meublé
- Pièces très lumineuses
- Balcons côté est et ouest
- Grand dépôt au rez pour activité à domicile / stockage de plus de 100m2
- 2 places des parc dans garage (deux portes) et 2 places de parc extérieures

Dieses hübsche Dorfhaus genießt eine privilegierte Lage in einem Wohnviertel am Rande einer Landwirtschaftszone, die vor jeglicher Belästigung geschützt ist. Dennoch befindet sich diese Oase der Ruhe nur zwei Schritte vom Zentrum von Bex und all seinen Annehmlichkeiten (Straßenbahn, Schulen, Geschäfte) entfernt.

- Wunderschöne Renovierung, Möglichkeit möbliert zu kaufen
- Sehr helle Räume
- Balkone auf der Ost- und Westseite
- Grosses Lager im Erdgeschoss für Heimarbeit / Lagerung von über 100m2
- 2 Parkplätze in der Garage (zwei Tore) und 2 Aussenparkplätze



This pretty village house enjoys a privileged location, in a residential area on the edge of an agricultural zone, protected from any nuisance. Yet this haven of peace is only a stone's throw from the center of Bex and all its amenities (streetcar, schools, shops).

- Magnificent renovation, possibility of buying furnished
- Very bright rooms
- Balconies on east and west sides
- Large warehouse on ground floor for home activity/storage of over 100m2
- 2 parking spaces in garage (two doors) and 2 outdoor parking spaces