Apartment for sale - 6825 Capolago

A Capolago, tra il Monte Generoso e il Monte San Giorgio, sulle rive del Lago di Lugano, proponiamo questo moderno appartamento di 1.5 locali. Situato in una zona residenziale molto tranquilla e soleggiata, si trova a pochi passi dal lago, dal lido e dalla stazione. Mendrisio, con tutti i suoi servizi, dista solo 4 km.

L'abitazione, completamente ristrutturata, si trova all'ultimo piano all'interno di un condominio di sole 4 unità. È in perfette condizioni, studiata nel minimo dettaglio ed è molta soleggiata. L'unità di 68 mq dispone inoltre di un balcone con vista lago, nonché di una cantina.

L'attico si presenta nel modo seguente: 
atrio d'entrata, ripostiglio, ampio open-space con stufa (funzionante a legna), zona pranzo e accesso al balcone, cucina attrezzata con porta scorrevole in vetro, un bagno con doccia e lavatrice e una generosa veranda chiusa usufruibile tutto l'anno (anche come camera).

Questa proprietà è un vero gioiello ed ideale quale residenza di vacanza.
Residenza secondaria ammessa.
Parcheggio disponibile (zona blu) a pochi passi.

In Capolago, zwischen Monte Generoso und Monte San Giorgio, am Ufer des Luganersees, bieten wir Ihnen diese moderne 1,5- Zimmerwohnung an. Sie befindet sich in einer sehr ruhigen und sonnigen Wohngegend und ist nur wenige Schritte vom See, dem Lido und dem Bahnhof gelegen. Mendrisio, mit all seinen Annehmlichkeiten, ist nur 4 km entfernt.

Das komplett renovierte Appartement befindet sich in der obersten Etage einer Wohnanlage mit nur 4 Einheiten. Es ist in perfektem Zustand, bis ins kleinste Detail durchdacht und sehr sonnig. Die 68 m² grosse Wohnung verfügt ausserdem über einen Balkon mit Seeblick und einen Keller.

Die Einheit ist wie folgt aufgeteilt:
Eingang, Abstellraum, grosser offener Wohnraum mit Kaminofen, Essbereich und Zugang zum Balkon, eingerichtete Küche mit Glasschiebetür, ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine und eine ganzjährig nutzbare geschlossene Veranda (auch als Zimmer).

Diese Immobilie ist ein echtes Schmuckstück und ideal als Feriendomizil.
Zweitwohnsitz erlaubt.
Parkplätze (blaue Zone) in Gehweite vorhanden.

In Capolago, between Monte Generoso and Monte San Giorgio, on the shores of Lake Lugano, we offer this modern 1.5-room flat. Located in a very quiet and sunny residential area, it is only a few steps away from the lake, the lido and the station. Mendrisio, with all its amenities, is only 4 km away.

The completely renovated house is located on the top floor of a condominium with only 4 units. It is in perfect condition, studied down to the smallest detail and is very sunny. The 68 sqm unit also has a balcony with a lake view, as well as a cellar.

The flat is presented as follows:
entrance hall, storage room, large open-space with stove (wood-burning), dining area and access to the balcony, fitted kitchen with sliding glass door, a bathroom with shower and washing machine and a generous closed veranda that can be used all year round (also as a bedroom).

This property is a real gem and ideal as a holiday residence.
Secondary residence permitted.
Parking available (blue zone) within walking distance.