Edificio residenziale in vendita - 8106 Adlikon b. Regensdorf, Rebrainstrasse 55

Nella procedura di fallimento riguardante Heinz Schild, i beni immobili nel comune di Adlikon vicino a Regensdorf, foglio del registro fondiario 4703, catasto 6459, Rebrainstrasse 57, EGRID CH416182877767, superficie 1058 m2, stima dell'ufficio fallimentare: CHF 1'482'000.00 così come foglio del registro fondiario 4702, catasto 6458, Rebrainstrasse 55, EGRID CH407761828707, superficie 1058 m2, stima dell'ufficio fallimentare: CHF 1'650'000.00, saranno messi all'asta pubblicamente.

Dettagli dell'asta 12 agosto 2025 alle 14:30, Ristorante Il Pantheon, Cucina Italiana & Steakhouse, Limmattalstrasse 400, 8049 Zurigo

Avvisi legali

Si richiama espressamente l'attenzione sulla legge federale sull'acquisto di beni immobili da parte di persone all'estero (BewG) e sull'ordinanza sull'acquisto di beni immobili da parte di persone all'estero (BewV). Pubblicazione secondo SchKG Art. 257-259.

Avvisi legali aggiuntivi

1. L'offerente deve versare un deposito senza interessi di CHF 100'000.00 (per proprietà) immediatamente dopo il terzo richiamo e prima dell'aggiudicazione, presentando una promessa di pagamento irrevocabile di una banca soggetta alla legge federale sulle banche e casse di risparmio, a favore dell'ufficio fallimentare di Höngg-Zurigo, che può essere condizionata solo all'aggiudicazione e deve essere incondizionata in tutti gli altri aspetti.

2. In alternativa, il deposito può essere effettuato in anticipo presso l'ufficio fallimentare di Höngg-Zurigo tramite bonifico bancario (CH69 0070 0113 6001 6600 9, nota liquidazione beni Schild Heinz indirizzo dell'oggetto) in caso di aggiudicazione. L'accredito sul conto deve avvenire almeno due giorni lavorativi prima dell'asta.

3. Le persone che offrono come rappresentanti a nome di altri, come membri di una comunità giuridica o come organi di una persona giuridica devono dimostrare la loro qualità di rappresentante immediatamente prima dell'aggiudicazione. I rappresentanti di associazioni e fondazioni devono anche dimostrare il loro potere di disposizione.

4. Inoltre, si fa riferimento alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale svizzera del commercio di venerdì 20 giugno 2025.

Contatto

Ufficio fallimentare di Höngg-Zurigo Frankentalerstrasse 3 8049 Zurigo Telefono: 044 752 34 50

Osservazioni

È possibile visitare i beni immobili nelle seguenti date:

• Martedì 1 luglio 2025 dalle 15:00 alle 16:00

• Lunedì 7 luglio 2025 dalle 15:00 alle 16:00

È necessaria una pre-iscrizione scritta per la visita dei beni immobili (nome, indirizzo, numero di telefono, numero di persone). Contatto: fabian.meyer@notariate-zh.ch o esther.zuest@notariate-zh.ch