Villa in vendita - 6900 Lugano

A Origlio, in tranquilla zona residenziale con tutti i servizi nelle vicinanze, vendesi moderna villa con giardino e piscina.
In vendita a Origlio, in zona residenziale tranquilla e ben servita, moderna villa unifamiliare con giardino privato e piscina con acqua salata riscaldata.

L'abitazione si sviluppa su più livelli e offre un ambiente accogliente, luminoso e funzionale, grazie alle ampie vetrate che regalano scorci panoramici sul verde circostante e sulle montagne.

Composizione della villa:

Piano terra

• ingresso;
• ampio soggiorno open space con camino e accesso diretto al patio e al giardino con piscina;
• moderna cucina aperta con isola e super accessoriata;
• zona pranzo affacciata sul soggiorno e sull'area esterna;
• 1 locale disponibile adibito a camera ospiti con bagno doccia / wc ospiti.

Piano superiore (zona notte)

• disimpegno con armadi a muro;
• 2 camere da letto;
• 1 bagno completo;
• 1 camera matrimoniale con bagno en-suite, guardaroba e angolo ufficio.

Piano inferiore (-1)

• ampio locale hobby/relax con cantina vini scenografica e funzionale;
• vano tecnico/rack;
• locale riscaldamento con angolo lavanderia attrezzato.

Il giardino pianeggiante è perfetto per vivere all'aperto in totale privacy:

• piscina con acqua salata riscaldata;
• zona pranzo esterna ombreggiata e ben attrezzata;
• ampio terrazzo con pergola, ideale come salotto open air.

Completano la proprietà 1 box auto doppio e 2 posti auto esterni.

Dettagli principali:

• villa moderna con tutti i comfort;
• zona residenziale tranquilla;
• piscina riscaldata e ampio giardino privato;
• terrazza e patio per il relax all'aperto;
• garage e posto auto;
• design e avanguardia.

_____________________________________________

ENG:

For sale in Origlio, in a quiet and well-served residential area, a modern detached villa with private garden and heated saltwater pool.

The house is spread over several levels and offers a welcoming, bright, and functional environment, thanks to the large windows that provide panoramic views of the surrounding greenery and mountains.

Villa layout:

Ground floor

• entrance;
• spacious open-plan living room with fireplace and direct access to the patio and garden with pool;
• modern open kitchen with island, fully equipped;
• dining area overlooking the living room and outdoor patio;
• 1 room available, set up as a guest bedroom with en-suite shower bathroom / guest WC.

First floor (sleeping area)

• hallway with built-in wardrobes;
• 2 bedrooms;
• 1 bathroom;
• 1 double bedroom with ensuite bathroom, walk-in wardrobe and office corner.

Basement (-1)

• large hobby/relax room with scenic and functional wine cellar;
• technical/rack room;
• Heating room with equipped laundry corner.

Outdoor spaces

The flat garden is perfect for outdoor living in complete privacy:

• heated saltwater swimming pool
• well-equipped and shaded outdoor dining area
• large terrace with pergola, ideal as an open-air lounge

A double garage and 2 outdoor parking spaces complete the property.

Key features: 

• modern villa with all comforts;
• quiet residential area;
• heated swimming pool and large private garden;
• terrace and patio for outdoor living;
• garage and parking space;
• design and avant-garde.