Stanza singola da affittare - 8057 Zürich, Ringstrasse 14

Camera in appartamento condiviso vicino al campus Irchel – disponibile da subito fino a fine agosto
Furnished Room in Shared Apartment near Irchel Campus – Available Now until End of August (versione inglese sotto)
Affitto la mia bella camera in appartamento condiviso, completamente arredata, in un moderno appartamento di 4,5 locali a Zurigo.
Disponibilità: da subito fino a fine agosto
La camera è dotata di:

• un grande letto matrimoniale
• una scrivania regolabile in altezza
• un grande armadio
• scaffali con ampio spazio di archiviazione

L'appartamento è condiviso con due cordiali coinquilini, entrambi studenti.
Dall'inizio di giugno il semestre sarà terminato – quindi avrai probabilmente l'appartamento quasi tutto per te.
Caratteristiche dell'appartamento:

• soggiorno moderno e ben arredato
• cucina aperta con isola – ideale per cucinare
• lavanderia con lavatrice e asciugatrice

Posizione:

• proprio accanto allo splendido Irchelpark / Campus Irchel (UZH)
• Coop, Spar e altri negozi raggiungibili in pochi minuti
• fermata del tram (linee 10 e 14) a soli 1 minuto di distanza – circa 10 minuti per ETH, centro UZH o stazione centrale

Cerco una persona gentile e affidabile (non fumatore), che tratti con cura la camera e l'appartamento.
Se sei interessato, ti prego di inviarmi un breve messaggio con alcune informazioni su di te (età, studi/lavoro, periodo di affitto desiderato, ecc.).
È possibile visionare la camera – aspetto la tua richiesta!
Furnished Room in Shared Apartment near Irchel Campus – Available Now until End of August
I'm subletting my lovely, fully furnished room in a modern 4.5-room apartment in Zurich.
Availability: Now until the end of August
The room includes:

• a large double bed
• a height-adjustable desk
• a spacious wardrobe
• shelves with plenty of storage space

The apartment is shared with two friendly flatmates, both students.
From early June, the semester will be over – so you'll likely have the apartment mostly to yourself.
Apartment features:

• modern, nicely furnished living room
• open kitchen with cooking island – great for cooking
• shared laundry room with washing machine and dryer

Location:

• Right next to the beautiful Irchelpark / UZH Irchel Campus
• Supermarkets (Coop, Spar, etc.) just a few minutes away
• Tram stop (lines 10 & 14) only 1 minute away – around 10 minutes to ETH, University of Zurich (city center), or Zurich main station

I'm looking for a friendly, reliable person (non-smoker) who will treat the room and apartment with care.
If you're interested, please send me a short message with some information about yourself (age, studies/job, preferred rental period, etc.).
Viewings are possible – I'm looking forward to hearing from you!