Appartamento da affittare - 5200 Brugg AG, Herzogstrasse 11

Cercate uno stile di vita urbano? Allora siete nel posto giusto!

L'appartamento

Dal 1° agosto 2025 affittiamo due appartamenti luminosi al 2° e 3° piano del nostro edificio urbano.

Grazie alla caratteristica facciata in vetro, molta luce entra negli ambienti, facendoli risplendere in tutta la loro luminosità. Mobili integrati color crema nel corridoio e nella cucina, elettrodomestici moderni, sanitari e rubinetteria, nonché bei pavimenti in parquet e piastrelle facili da pulire sottolineano l'elevato standard di finitura. Il completamento è dato da una colonna lavatrice/asciugatrice interna all'appartamento e da un impianto elettrico di alta qualità e un concetto di edificio ben studiato.

Per i due appartamenti è possibile affittare separatamente posti auto esterni a CHF 60.00 al mese/posto. In un secondo momento saranno disponibili posti auto nel complesso residenziale adiacente.

L'affitto netto pubblicato si riferisce all'appartamento al 2° piano. Le spese di riscaldamento e acqua saranno addebitate in base al consumo, le altre spese accessorie in base alla superficie abitabile.

La nostra proprietà

La Rütschi Tower è strettamente legata alla tarda storia industriale di Brugg. Costruito nel 1953 come edificio per uffici della Rütschi Pumpenfabrik, da allora caratterizza l'immagine del nord-ovest della città.

La Rütschi Tower si trova in Herzogstrasse. Questa è a circa 15 minuti a piedi dal centro di Brugg con i suoi numerosi negozi, ristoranti, caffè e dalla stazione ferroviaria.

Sull'adiacente ex area industriale è attualmente in costruzione un moderno complesso residenziale e commerciale con numerose unità abitative e commerciali. Ciò favorisce l'attrattività e la vivacità del quartiere.

Spazio vitale Brugg

Brugg è il centro del distretto omonimo e un importante centro industriale, commerciale, di servizi e scolastico. La città si trova ai piedi del Giura e al castello d'acqua della Svizzera, alla confluenza di Aare, Reuss e Limmat. Brugg è ben collegata ai trasporti grazie alla stazione principale e agli altri mezzi pubblici. È possibile raggiungere le grandi città svizzere (Berna, Zurigo e Basilea) in massimo 1 ora di viaggio.

Ulteriori informazioni sono disponibili su www(.)brugg(.)ch.

Come procedere?

Abbiamo suscitato il tuo interesse? Chiamaci o inviaci il modulo di contatto. Saremo lieti di fissare un appuntamento per una visita e di mostrarti l'appartamento.

Non vediamo l'ora di sentirti!

Infine

Si prega di comprendere che nelle nostre proprietà non è consentita la detenzione di cani. È consentita la detenzione di gatti, a condizione che si tratti di gatti domestici.