Appartement à louer - 8803 Rüschlikon

----------- Anglais ci-dessous -----------

Bonjour

Ravi que vous ayez cliqué sur l'annonce 😀

L'appartement (2,5 pièces) est idéalement situé : vous pouvez être sur l'autoroute en 60 secondes, il y a deux gares à distance de marche, et c'est très calme… sauf quand la voisine décide de faire un tour en Ferrari 😉.

L'entrée et la cuisine sont modernes et ont été rénovées en 2009.

Sur les photos, vous pouvez voir la cuisine, la chambre et le salon. Il y a aussi un "bureau" (rangement avec velux) et un débarras (~30 m²). De plus, vous avez une belle vue sur le lac depuis la chambre et la cuisine 🙂‍↕️🤤.

Avec l'appartement, vous devrez reprendre les sacs poubelles, le canapé, la table basse, le lit, la garde-robe, le bureau, deux chaises, la lampe et une fenêtre avec découpe (éventuellement un téléviseur à écran plat de 42 pouces).

Le bail court jusqu'au 30 septembre (probablement avec prolongation), et une réduction de loyer a été demandée. Le dépôt de garantie correspond à environ deux mois de loyer.

La remise des clés a lieu le lundi 19 mai 2025.

Veuillez noter que seules les candidatures de personnes ayant des revenus appropriés et un extrait du registre des poursuites sans inscription seront prises en compte.

----------- English -----------
Hey everyone,

Glad you clicked on the ad 😀

The apartment (2.5 rooms) is perfectly located—you can be on the highway in 60 seconds, there are two train stations within walking distance, and it's super quiet... unless the neighbor decides to take her Ferrari for a spin 😉.

The entrance area and kitchen are modern and were renovated in 2009.

In the photos, you can see the kitchen, bedroom, and living room. There's also a "home office" (storage room with a skylight) and a storage area (~30m²). Plus, you get a great view over the lake from the bedroom and kitchen 🙂‍↕️🤤.

With the apartment, you'll need to take over the trash bags, sofa, coffee table, bed, wardrobe, desk, two chairs, lamp, and a window with a cutout (possibly a 42'' flat-screen TV).

The lease runs until September 30 (likely with an extension), and a rent reduction has been requested. The security deposit is roughly two months' rent.

Handover is on Monday, May 19, 2025.

Please, only applicants with suitable income and a clean debt collection record.