Appartamento in vendita - 6900 Lugano

A Loreto, in zona strategica ma tranquilla, si trova questo ampio e luminoso appartamento. 
Le scuole dell'infanzia, le elementari e la fermata del bus si trovano a pochi passi, così come il centro città e il lago. 
Nelle immediate vicinanze si trovano pure la stazione e l'accesso all'autostrada.

L'appartamento è situato al quinto piano ed è così composto: 
entrata, ampio e luminoso soggiorno con accesso al balcone, cucina abitabile separata con uscita sul balcone, due ampie camere da letto, grande camera padronale, due bagni di cui uno con doccia e l'altro con vasca, spazio per lavatrice e piccolo balconcino.
Da tutte le camere si ha accesso alla terrazza.

Completano la proprietà due cantine e un posteggio in autorimessa (possibilità di posteggiare 2 macchine) a CHF 100'000. 

In caso di necessità l'appartamento può essere diviso senza problemi in due unità (nella situazione attuale sono state unite due PPP).


Diese grosszügige Wohnung befindet sich im Quartier Loreto, in einer strategischen, aber ruhigen Gegend.
Der Bahnhof und der Autobahnanschluss Lugano Süd  befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Kindergarten und die Primarschule sowie die Bushaltestelle sind zu Fuss erreichbar. 
Auch das Stadtzentrum und der See sind in wenigen Fussminuten bequem zu erreichen. 

Die Wohnung im fünften Obergeschoss gelegen ist wie folgt aufgeteilt:
Eingang, grosses und helles Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, separate Wohnküche mit Balkonausgang, 2 grosse Schlafzimmer, grosses Hauptschlafzimmer, 2 Bäder (eines mit Dusche,eines mit Badewanne), Raum für Waschmaschine mit kleinem Balkon.
Alle Zimmer haben Zugang zur Terrasse.

1 breiter Parkplatz in der Tiefgarage (Möglichkeit 2 kleinere Autos zu parken) à CHF 100'000 und zwei Keller runden das Angebot ab.  

Bei Bedarf kann die Wohnung leicht in zwei Einheiten aufgeteilt werden (in der aktuellen Situation wurden 2 Wohnungen vereint)

In Loreto, in a strategic yet quiet area, you'll find this spacious and bright apartment.
Kindergartens, primary schools, and the bus stop are just a few steps away, as are the city center and the lake.
The train station and highway access are also in the immediate vicinity.

The apartment is located on the fifth floor and is composed as follows:
Entrance, large and bright living room with access to the balcony, separate eat-in kitchen with balcony access, two spacious bedrooms, a large master bedroom, two bathrooms--one with a shower and the other with a bathtub--laundry space, and a small balcony.
All rooms have access to the terrace.

The property also includes two cellars and a parking space in the garage (with the possibility to park two cars) for CHF 100,000.

If needed, the apartment can easily be divided into two units (currently, two separate condominiums have been joined).