Appartamento da affittare - 6981 Banco, Via Muntáda 40

ITALIANO:

Affittasi attico a Banco di alto standard completamente ristrutturato a nuovo a fine dicembre 2015. Trattasi di una piccola palazzina di solo 4 unità con classe immersa nel verde e situata nei pressi delle scuole elementari, medie ed asilo. Le scuole sono direttamente visibili dalla casa, così come il percorso per raggiungerle. Mezzi pubblici raggiungibili a pochi passi. La casa è così composta:

• Atrio
• 3 camere da letto
• Cucina con salotto (open space) e camino
• Ampia terrazza/balcone
• Soppalco con secondo salotto (parapetti in vetro)
• Lavanderia
• Sottotetto
• 3 bagni forniti di box doccia, di cui uno con vasca idromassaggio
• Citofono
• Box interno (150CHF/mese)
• Parcheggi esterni di fronte alla casa (non a pagamento)
  Ampio giardino comune con posto grill

I pavimenti sono in gres porcellanato, travi a vista, persiane elettriche, velux in domotica. L'attico è fornito con elettrodomestici Siemens di ultima generazione (cucina):

• frigorifero stile americano
• lavastoviglie
• cucina con design di qualità, piastre di cottura in vetroceramica
• impianto TV già installato

È particolarmente adatto per chi cerca pace e tranquillità, infatti la natura che circonda la casa e la vista mozzafiato sul monte Rosa lo rendono un luogo molto rilassante. La casa si trova in Via Muntada 40 (su Google Maps Nucleo Banco 67). Libero da subito e durata minimo di contratto di 2 anni. Gatti o cani di piccola taglia sono ammessi. Pigione mensile di 2'050 CHF e acconto spese di 250 CHF/mese.

ENGLISH:

For rent high-standard penthouse in Banco, completely renovated to new in late December 2015. This is a small building with only 4 units, immersed in greenery and located near elementary and middle schools, as well as a nursery. The schools are directly visible from the house, as is the path to reach them. Public transportation is just a few steps away. The house is composed of:

• Entrance hall
• 3 bedrooms
• Kitchen with living room (open space) & fireplace
• Large terrace/balcony
• Mezzanine with a second living room (glass parapets)
• Laundry room
• 3 bathrooms with shower stalls, one of which has a whirlpool tub
• Intercom system
• Indoor parking space (150 CHF/month)
• Outdoor parking spaces in front of the house (free)
• Large common garden with a grill area

The floors are made of porcelain stoneware, with exposed beams, electric shutters, and home automation Velux windows. The penthouse is equipped with state-of-the-art Siemens appliances (kitchen):

• American-style refrigerator
• Dishwasher
• High-quality kitchen with glass ceramic cooking plates
• TV system already installed

It is particularly suitable for those seeking peace and tranquility, as the surrounding nature and breathtaking view of Monte Rosa make it a very relaxing place. Available as of now with a minimum contract duration of 2 years. Small cats or dogs are allowed. Rent 2050 CHF/month and ancillary costs with adjustment of 250 CHF/month.