Appartement à louer - 8962 Bergdietikon

(Anglais ci-dessous)

Bonjour à tous,
Nous recherchons de nouveaux locataires pour notre maison mitoyenne de 2,5 pièces à Bergdietikon (rue très calme, juste à côté de la forêt).
La maison (environ 70 mètres carrés) est répartie sur deux étages, tous deux avec de hauts plafonds, et la salle de bain se trouve sur une mezzanine. Il y a également deux terrasses privées, une entrée privée et un emplacement pour vélos. Vous pouvez vous garer directement devant la maison. L'équipement est de haute qualité, avec un lave-vaisselle, une double vasque dans la salle de bain, un lave-linge-sèche-linge privé, etc.
La gare principale de Zurich est accessible en 30 minutes selon la connexion. Des possibilités de shopping sont disponibles directement à Bergdietikon (Volg) et à Dietikon (COOP, Aldi, Migros ...).
Loyer : CHF 1990 / mois
Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à nous contacter.

Hi everyone,
We're looking for new tenants for our 2.5-room semi-detached house in Bergdietikon (very quiet side street right next to the forest).
The house (approx. 70 square meters) has two floors, both with high ceilings, and the bathroom is located on a mezzanine level. There are also two private terraces, a private entrance, and a bicycle parking space. You can park directly in front of the house. The furnishings are high quality, with a dishwasher, double sinks in the bathroom, a private washer-dryer, etc.
Zurich main station can be reached in 30 minutes depending on the connection. Shopping options are available directly in Bergdietikon (Volg) and in Dietikon (COOP, Aldi, Migros, etc.).
Rent: CHF 1990 / month
If you're interested, feel free to get in touch!