Maison à vendre - 2916 Fahy

Cette charmante maison de village en pierre et à rénover est située au centre du village le long de la route Principale. L'atout majeur de ce bien est le grand jardin clôturé et plat situé à l'arrière de la maison. Un grand couvert-terrasse borde la propriété. Son potentiel de rénovation est important avec ses 5 chambres à coucher et ses 3 étages. Les combles d'une surface de 70 m2 sont adaptés pour y accueillir des pièces supplémentaires car ils bénéficient de fenêtres en façade. Elle serait aussi adaptée pour y accueillir 2 appartements.
Les 2 étages se déclinent sur 130 m2 habitable avec 5 chambres à coucher, 1 pièce séjour, 1 cuisine agencée habitable, 1 grande salle de bain avec baignoire d'angle. Au sous-sol, une grande buanderie avec machine à laver, douche, lavabo et WC ainsi qu'une grande cave en pierres et terre-plein et un local chaufferie (chauffage de 2003) complètent l'habitation.
Proche de la frontière, cette maison est idéale pour une vie paisible dans le sympathique village de Fahy.

Dieses charmante, renovierungsbedürftige Dorfhaus aus Stein befindet sich im Zentrum des Dorfes entlang der Hauptstraße. Der größte Vorteil dieser Immobilie ist der große, eingezäunte und ebene Garten auf der Rückseite des Hauses. Eine große Couvert-Terrasse grenzt an das Anwesen. Sein Renovierungspotenzial ist groß mit seinen 5 Schlafzimmern und 3 Etagen. Das Dachgeschoss mit einer Fläche von 70 m2 ist geeignet, um dort zusätzliche Zimmer unterzubringen, da es von Fenstern in der Fassade profitiert. Es wäre auch geeignet, um dort 2 Wohnungen unterzubringen.
Die 2 Etagen sind auf 130 m2 Wohnfläche mit 5 Schlafzimmern, 1 Wohnzimmer, 1 bewohnbare Einbauküche, 1 großes Badezimmer mit Eckbadewanne dekliniert. Im Untergeschoss vervollständigen eine große Waschküche mit Waschmaschine, Dusche, Waschbecken und WC sowie ein großer Steinkeller und ein Heizungsraum (Heizung von 2003) die Wohnung.
Nahe der Grenze gelegen, ist dieses Haus ideal für ein ruhiges Leben im sympathischen Dorf Fahy.
>

This charming stone village house in need of renovation is located in the center of the village along the main road. The major asset of this property is the large, flat, fenced garden at the rear of the house. A large covered terrace borders the property. With its 5 bedrooms and 3 storeys, it offers considerable potential for renovation. The 70 m2 attic space is ideal for additional rooms, as it benefits from windows in the façade. It would also be suitable for 2 apartments.
The 2 floors offer 130 m2 of living space with 5 bedrooms, 1 living room, 1 fitted kitchen, 1 large bathroom with corner bath. In the basement, a large laundry room with washing machine, shower, washbasin and WC, as well as a large stone cellar and boiler room (2003 heating) complete the living space.
Close to the border, this house is ideal for a peaceful life in the friendly village of Fahy.