Maison contigüe à vendre - 1040 Echallens

Dans un quartier résidentiel calme et recherché, cette maison familiale séduit par sa situation idéale : proche des commodités, des écoles et à quelques minutes à pied du LEB.

Répartie sur trois niveaux, elle offre 5,5 pièces, dont quatre chambres confortables (dont une sous combles), une salle de bain. Au rez, une cuisine agencée, séparée et dinatoire, un séjour lumineux donnant accès à une terrasse orientée Est et un WC visiteurs.
Le sous-sol dispose d'une cave et d'une pièce polyvalente, idéale pour un bureau, un atelier ou une salle de jeux.

À l'extérieur, le jardin plat et arboré de 342 m², avec cabanon, offre un bel espace de détente en toute intimité.

Des travaux de modernisation sont à prévoir.

Un descriptif détaillé et des photos supplémentaires se trouvent dans le dossier de vente.

In einem ruhigen und gesuchten Wohnviertel besticht dieses Familienhaus durch seine ideale Lage: in der Nähe von Annehmlichkeiten, Schulen und nur wenige Gehminuten von der LEB entfernt.

Auf drei Ebenen verteilt, bietet es 5,5 Zimmer, darunter vier komfortable Schlafzimmer (eines davon im Dachgeschoss), ein Badezimmer. Im Erdgeschoss befinden sich eine eingerichtete, separate Küche mit Essbereich, ein helles Wohnzimmer mit Zugang zu einer nach Osten ausgerichteten Terrasse und ein Gäste-WC.
Das Untergeschoss verfügt über einen Keller und einen Mehrzweckraum, der sich ideal für ein Büro, ein Atelier oder ein Spielzimmer eignet.

Außen bietet der 342 m² große, ebene Garten mit Bäumen und Schuppen einen schönen Platz zum Entspannen in absoluter Privatsphäre.

Modernisierungsarbeiten sind vorzusehen.

Eine detaillierte Beschreibung und weitere Fotos finden Sie in den Verkaufsunterlagen.


In a quiet, sought-after residential area, this family home captivates with its ideal location: close to amenities, schools and just a few minutes' walk from the LEB.

Distributed over three levels, it offers 5.5 rooms, including four comfortable bedrooms (one of which is in the attic), a bathroom. On the ground floor, a fitted, separate kitchen and dinette, a bright living room giving access to an east-facing terrace and a guest WC.
The basement has a cellar and a multi-purpose room, ideal for an office, workshop or games room.

Externally, the flat, wooded 342 m² garden, with garden shed, offers a lovely space for relaxing in complete privacy.

Modernization work is to be planned.

A detailed description and additional photos can be found in the sales folder.

In una zona residenziale tranquilla e ricercata, questa casa di famiglia affascina per la sua posizione ideale: vicina ai servizi, alle scuole e a pochi minuti a piedi dalla LEB.
Distribuita su tre livelli, offre 5,5 locali, tra cui quattro comode camere da letto (di cui una in mansarda), un bagno. Al piano terra si trovano una cucina attrezzata e separata e una zona pranzo, un luminoso soggiorno con accesso a una terrazza esposta a est e un WC per gli ospiti.
Al piano interrato si trovano una cantina e una stanza multifunzionale, ideale per un ufficio, un laboratorio o una sala giochi.

All'esterno, il giardino pianeggiante di 342 m² con alberi e una casetta da giardino offre un incantevole spazio per rilassarsi in completa privacy.

I lavori di ammodernamento sono da programmare.

Una descrizione dettagliata e ulteriori foto sono disponibili nel pacchetto di vendita.