Appartement à vendre - 2068 Hauterive NE

Ce magnifique appartement de 4,5 pièces est situé sur les hauteurs de la commune neuchâteloise d'Hauterive au 2ème étage d'un immeuble de 5 étages dans un quartier familial.

Offrant une surface habitable pondérée de 116 m², cet appartement  est idéal pour les familles ou les couples à la recherche d'un espace de vie alliant calme et accessibilité.
 
Le corridor est équipé d'une armoire murale, le séjour est lumineux et donne accès à un grand balcon de 12.7 m² avec vue imprenable sur le lac de Neuchâtel. La cuisine est entièrement agencée et ouverte sur salon/séjour. Une chambre parentale, deux chambres à coucher et deux salles de bains/WC complètent l'étage.

Une buanderie, une cave de 5 m2, une place de parc souterraine et une place de parc extérieure complètent ce bien.
 
Les écoles, les transports en commun, l'accès rapide au réseau autoroutier et la proximité des zones urbaines sont des avantages évidents.

Diese wunderschöne 4,5-Zimmer-Wohnung befindet sich auf den Höhen der Neuenburger Gemeinde Hauterive im zweiten Stock eines fünfstöckigen Gebäudes in einer familienfreundlichen Gegend.

Mit einer gewichteten Wohnfläche von 116 m² ist diese Wohnung  ideal für Familien oder Paare, die einen Lebensraum suchen, der Ruhe und Zugänglichkeit verbindet.
 
Der Korridor ist mit einem Wandschrank ausgestattet, das Wohnzimmer ist hell und bietet Zugang zu einem großen Balkon von 12,7 m² mit atemberaubendem Blick auf den Neuenburgersee. Die Küche ist komplett eingerichtet und zum Wohn- und Esszimmer hin offen. Ein Elternschlafzimmer, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer/WC vervollständigen die Etage.

Eine Waschküche, ein Keller von 5 m2, ein Tiefgaragenstellplatz und ein Aussenparkplatz vervollständigen diese Immobilie.
 
 Schulen, öffentliche Verkehrsmittel, der schnelle Zugang zum Autobahnnetz und die Nähe zu städtischen Gebieten sind klare Vorteile.

This magnificent 4.5-room apartment is located on the heights of the Neuchâtel commune of Hauterive on the 2nd floor of a 5-storey building in a family-friendly neighborhood.

Offering a weighted living area of 116 m², this apartment  is ideal for families or couples looking for a living space combining calm and accessibility.
 
The corridor is equipped with a wall cabinet, the living room is bright and gives access to a large 12.7 m² balcony with a breathtaking view of Lake Neuchâtel. The kitchen is fully equipped and opens onto the living room. A master bedroom, two bedrooms and two bathrooms/WC complete the first floor.

A laundry room, a 5 m2 cellar, an underground parking space and an outdoor parking space complete this property.
 
Schools, public transport, quick access to the motorway network and proximity to urban areas are obvious advantages.