Semi-detached house for sale - 2542 Pieterlen

Points forts

• À proximité des commodités

• Espace extérieur privatif

• Aménagement intérieurs soignés

• Garage et place de parc

• Nahe Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Annehmlichkeiten

• Privater Aussenbereich

• Gepflegte Inneneinrichtung

• Garage mit einem zusätzlichem Aussenparkplatz

(FR)
Découvrez cette charmante maison mitoyenne, idéalement située dans un quartier résidentiel, à proximité de la gare de Lengnau.

Répartie sur trois niveaux, elle offre des espaces de vie généreux et chaleureux. Les aménagements intérieurs ont été rénovés en 2015, et sont en parfait état d'entretien.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine moderne, une salle à manger et un salon agrémenté d'une cheminée, le tout donnant sur une agréable terrasse. Ce niveau comprend également une salle de douche.

À l'étage, les quatre chambres et une grande salle de bain garantissent confort et intimité. La chambre parentale dispose d'un accès direct au balcon.

Le sous-sol propose un espace polyvalent avec de nombreuses options de rangement.

L'espace extérieur privatif, aménagé avec soin, est l'endroit idéal pour profiter de moments de détente en plein air. La pergola permet de jouir de la terrasse dans un confort optimal.

Inclus dans le prix de vente, un garage et une place de parc extérieure complètent ce bien.

**** Potentiel d'achat à valider avec visite ****

(DE)
Entdecken Sie dieses einladende Reihenhaus, ideal gelegen in einem ruhigen Wohnviertel nahe dem Bahnhof von Lengnau.

Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und überzeugt mit grosszügigen, gemütlichen Wohnräumen. Die 2015 renovierte Inneneinrichtung präsentiert sich in ausgezeichnetem Zustand.

Im Erdgeschoss erwartet Sie eine moderne Küche, die in ein Esszimmer und ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit Kamin übergeht – alle mit Zugang zur einladenden Terrasse. Ein Duschbad rundet das Angebot auf dieser Ebene ab.

Das Obergeschoss bietet vier komfortable Schlafzimmer und ein grosszügiges Badezimmer. Das Elternschlafzimmer besticht zusätzlich mit einem direkten Zugang zum Balkon.

Im Untergeschoss steht ein vielseitig nutzbarer Raum mit reichlich Stauraum zur Verfügung.

Der liebevoll gestaltete, private Aussenbereich lädt zu entspannten Stunden im Freien ein. Die Terrasse mit Pergola sorgt dabei für ein angenehmes Ambiente.

Im Verkaufspreis enthalten sind eine Garage und ein Aussenparkplatz, die dieses attraktive Angebot abrunden.

**** Bitte prüfen Sie Ihre Finanzierungsmöglichkeiten vor einer Besichtigung ****