Zimmer zu vermieten - 9000 St. Gallen, Stauffacherstrasse 5

English below
In unserer Wohnung wird per Anfang Mai oder nach Absprache ein Zimmer befristet bis Ende August oder nach Absprache auch länger für ein oder zwei Personen frei.
Das Zimmer ist unmöbliert (ein Kleidergestell, eine Kommode und ein Schreibtisch können kostenlos übernommen werden) und verfügt über gut 16m2 (ca 4.1x4.1). Zusätzlich besteht noch Stauraum hinter der einen Wand. Das Fenster ist gegen Südwesten ausgerichtet.
Gleich neben dem Zimmer ist ein voll ausgestattetes Badezimmer zur exklusiven Benutzung.
Die Wohnung ist gross, befindet sich im obersten Stock und wirkt aufgrund der hohen Decken sehr grosszügig. Der Balkon bietet einen sehr schönen Ausblick über St. Gallen.
Die Wohnung ist zu Fuss vom Bahnhof in 5min zu erreichen. Zu Stadt hat man 10-15min und zur Uni ebenfalls 15min.
Eine Anwaltspraktikantin (26) und Doktorand (28) wohnen ebenfalls in der Wohnung. Wir sind zudem ein Paar. Ab September wohnt ein weiterer Anwaltspraktikant (26) zusätzlich bei uns. Wir sind jederzeit für eine gemeinsames Nachtessen oder einen gemütlichen Abend zu haben.
Der Preis pro Monat beinhaltet alle Nebenkosten ohne zusätzliche Abrechnung.
-----
A room will become available in our apartment temporarly at the beginning of May until end of August or by arrangement. We are looking for one or two people.
The room is unfurnished (a clothes rack and a desk can be taken over for free) and has a good 16m2 (approx. 4.1x4.1). There is additional storage space behind one wall. The window faces southwest.
Right next to the room is a fully equipped bathroom for exclusive use.
The apartment is large, located on the top floor and appears very spacious due to the high ceilings. The balcony offers a beautiful view over St. Gallen.
The apartment can be reached on foot from the train station in 5 minutes. It is 10-15 minutes to the city and 15 minutes to the university.
A trainee lawyer (26) and a doctoral student (28) also live in the apartment. We are also a couple. In September an other trainee lawyer (26) will move in additionally. We are always available for a dinner together or a cozy evening.
The price per month includes all utilities without additional charges.