Zimmer zu vermieten - 4600 Olten, Untere Hardegg 26

English below

Wer ich bin:
Hallo! Ich bin 35 Jahre alt, arbeite als Projektleiterin für Digitalisierung und Product Owner an der FHNW. Ich bin viel unterwegs, liebe die Natur und trainiere aktuell für eine längere Wanderung in Neuseeland.
Mit mir wohnt Baldur – mein fünfjähriger Kater, der flauschige Hausherr: kuschlig, lieb, gesprächig und mit einem ausgeprägten Sinn für Hausüberwachung.

Die Wohnung:
Die Wohnung liegt super zentral, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Olten entfernt – perfekt für Pendler:innen! Die FHNW und ein grosser Migros sind ebenfalls in etwa 10 Minuten zu Fuss erreichbar.
Es handelt sich um eine zweistöckige, ca. 140 m² grosse Maisonette-Wohnung mit viel Charme. Highlights: ein Cheminée im Wohnbereich, ein grosser Balkon, ein gemütlicher Gartensitzplatz und eine moderne Küche mit Gasherd und Geschirrspülmaschine.
Ein Parkplatz gehört zur Wohnung und kann genutzt werden – muss aber nicht, da der Bahnhof quasi vor der Tür liegt.
Insgesamt wohnen zwei Parteien im Haus – wir und die Vermieterin im Dachgeschoss. Es ist ein sehr familiäres, angenehmes Wohnumfeld, man begegnet sich im Haus und kennt sich.

Das WG-Zimmer:
Das freie Zimmer ist ca. 15 m² gross und hat einen wunderschönen Fischgrätparkettboden. Es ist unmöbliert – bei Bedarf kann aber ein Bett und ein Regal zur Verfügung gestellt werden.
Wenn du mehr Platz brauchst: Ein weiteres Zimmer kann dazu gemietet werden.

Was ich suche:
Ich wünsche mir eine:n Mitbewohner:in, der/die Wert auf ein bewusstes, nachhaltiges Leben legt und Tiere – insbesondere Kater Baldur – mag.
Alter und Geschlecht sind egal. Schön wäre jemand, der ein eigenständiges Leben führt, aber auch Lust auf einen Kaffee oder ein gemeinsames Abendessen zwischendurch hat. Ein entspanntes, respektvolles Miteinander auf Augenhöhe ist mir wichtig.

Einzug: ab 1. August (früherer Einzug nach Absprache möglich)
Miete: CHF 990.– + CHF 150.– NK

Wenn du dich angesprochen fühlst, schreib mir gern ein paar Zeilen über dich. Wir freuen uns auf dich!

-----‐-------------

About me:
Hi! I'm 35 years old and work as a project manager for digitalization and a product owner at FHNW. I'm often on the go, love nature, and am currently training for a long-distance hike in New Zealand.
Living with me is Baldur – my five-year-old cat and the true master of the house: cuddly, sweet, talkative, and an excellent watchdog with a strong personality.

The apartment:
The flat is super central, just a 2-minute walk from Olten train station – perfect for commuters! FHNW and a large Migros are about 10 minutes away on foot.
It's a spacious two-floor, approx. 140 m² maisonette apartment full of charm. Highlights include a fireplace in the living room, a large balcony, a cosy garden seating area, and a modern kitchen with a gas stove and dishwasher.
A parking space is available, but with the train station so close, you might not need it.
The house has only two households – us and the landlady who lives in the attic apartment. It's a very warm, familiar living environment where you'll often cross paths and know your neighbours.

The room:
The available room is about 15 m² with beautiful herringbone parquet flooring. It's unfurnished, but a bed and shelf can be provided if needed.
If you'd like more space, an additional room can be rented.

What I'm looking for:
I'm looking for a flatmate who values conscious, sustainable living and appreciates (or at least likes) cats – especially Baldur.
Age and gender don't matter. Ideally, you live independently but enjoy the occasional coffee or shared meal. I value a relaxed, respectful coexistence with space for both connection and privacy.

Move-in date: from August 1st (earlier move-in possible by arrangement)
Rent: CHF 990.– + CHF 150.– utilities

If this sounds like a good fit, send me a message and tell me a bit about yourself. Baldur and I look forward to hearing from you!