Wohnung zu verkaufen - 3922 Stalden VS

Gemütliche 4.5-Zimmerwohnung mit grossartigem Ausblick
Im Hohlgässli in Stalden, unweit des Dorfzentrum und des Bahnhofs, steht die oberste Wohnung im 3 Familienhaus zum Verkauf. Das Haus hat Baujahr 1954 und die Wohnung wurde im Jahre 1990 renoviert.

Die Wohnung verfügt über 3 Schlafzimmer und 1 Badezimmer. Die Wohnung hat den Zugang über eine Aussentreppe. Dann findet man 2 Schlafzimmer auf der rechten Seite und südlich ausgerichtet das tolle Wohnzimmer. Auch befindet sich da noch ein kleines Reduit, welches als Stauraum oder Büro genutzt werden kann.
Neben dem Wohnzimmer befindet sich das weitere, grosse Schlafzimmer mit Doppelbett. Dieses Schlafzimmer, sowie auch das Wohnzimmer haben einen Ausgang zum südlich ausgerichteten Balkon mit grossartiger Sicht.
Weiter bildet die tolle Küche mit Esstisch ein schöner Teil der Wohnung, ebenfalls hier mit einem Reduit für zusätzlichen Stauraum.
Das Badezimmer hat eine Badewanne, die Installation für eine Waschmaschine und eine Toilette & Waschbecken.

Zum Apartment gehört eine Garage, welche für zusätzliche CHF 40'000.00 verkauft wird.

-

In the "Hohlgässli" in Stalden, not far from the village centre and the railway station, the top flat in a 3-family house is for sale. The house was built in 1954 and the flat was renovated in 1990.

The flat has 3 bedrooms and 1 bathroom. The flat is accessed via an external staircase. Then you find 2 bedrooms on the right side and south facing the great living room. There is also a small utility room, which can be used as storage space or an office.
Next to the living room is another large bedroom with a double bed. This bedroom, as well as the living room, has an exit to the south-facing balcony with a great view.
Furthermore, the great kitchen with dining table forms a nice part of the flat, also here with a reduit for additional storage space.
The bathroom has a bathtub, the installation for a washing machine and a toilet & washbasin.

The flat has a garage, which is sold for an additional CHF 40'000.00.

-

Dans le << Hohlgässli >> à Stalden, non loin du centre du village et de la gare, le dernier appartement d'une maison trifamiliale est à vendre. La maison a été construite en 1954 et l'appartement a été rénové en 1990.

L'appartement dispose de 3 chambres à coucher et d'une salle de bain. On accède à l'appartement par un escalier extérieur. Vous trouverez ensuite 2 chambres sur le côté droit et la grande salle de séjour orientée au sud. Il y a également une petite buanderie, qui peut être utilisée comme espace de stockage ou comme bureau.
A côté du salon se trouve une autre grande chambre avec un lit double. Cette chambre, tout comme le salon, dispose d'une sortie sur le balcon orienté au sud et offrant une vue magnifique.
De plus, la grande cuisine avec table à manger constitue une partie agréable de l'appartement, avec également un réduit pour un espace de stockage supplémentaire.
La salle de bains est équipée d'une baignoire, d'un lave-linge, de toilettes et d'un lavabo.

L'appartement dispose d'un garage, qui est vendu pour un supplément de CHF 40'000.00.

-

Nel quartiere Hohlgässli di Stalden, non lontano dal centro del paese e dalla stazione ferroviaria, è in vendita l'ultimo appartamento di una casa trifamiliare. La casa è stata costruita nel 1954 e l'appartamento è stato ristrutturato nel 1990.

L'appartamento dispone di 3 camere da letto e 1 bagno. Si accede all'appartamento tramite una scala esterna. Si trovano 2 camere da letto sul lato destro e l'affaccio a sud del grande soggiorno. C'è anche un piccolo ripostiglio, che può essere utilizzato come spazio di archiviazione o come ufficio.
Accanto al soggiorno si trova un'altra grande camera da letto con letto matrimoniale. Anche questa camera, come il soggiorno, ha un'uscita sul balcone esposto a sud con una splendida vista.
Inoltre, la grande cucina con tavolo da pranzo costituisce una bella parte dell'appartamento, anch'essa dotata di un ripiano per ulteriore spazio di archiviazione.
Il bagno