Reihen-Einfamilienhaus zu verkaufen - 4107 Ettingen, Kirchbündtenstrasse 15c

Dieses Eckhaus überzeugt durch seine Grosszügigkeit, vielfältige Ausstattung und eine ruhige Lage mit viel Lebensqualität. Der pflegeleichte Garten bietet ausreichend Platz für Erholung und Freizeit, während gleich zwei Balkone zusätzliche Möglichkeiten für sonnige Stunden im Freien schaffen.

Im Inneren erwartet Sie ein durchdachtes Raumkonzept mit zwei Badezimmern sowie einem separaten Gäste WC, einem gemütlichen Wohnzimmer, einem Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, vier Schlafzimmer. Der vorhandene Anschluss für ein Cheminée könnte ihre Wohnatmosphäre ausschmücken. Für Entspannung im privaten Rahmen stehen eine eigene Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung.

Das Haus ist mit Bodenheizung ausgestattet, die ein angenehmes Wohnklima schafft. Ein Schutzkeller bietet zusätzlichen Stauraum und Sicherheit. Für Fahrzeuge stehen zwei Garagenplätze und ein Aussenparkplatz zur Verfügung, welche das Angebot perfekt abrunden.

Die Immobilie wurde laufend unterhalten; detaillierte Angaben zu den durchgeführten Renovationen sind den Unterlagen im Anhang zu entnehmen.

Dieses Objekt vereint Komfort, Wohlfühlambiente und Funktionalität auf höchstem Niveau und bietet eine seltene Gelegenheit, in Ettingen ein Zuhause mit so vielen Annehmlichkeiten zu erwerben.

Cette maison d'angle convainc par sa générosité, ses équipements variés et son emplacement calme offrant une grande qualité de vie. Le jardin facile à entretenir offre suffisamment d'espace pour la détente et les loisirs, tandis que pas moins de deux balcons offrent des possibilités supplémentaires pour passer des heures ensoleillées en plein air.

À l'intérieur, un concept d'espace bien pensé vous attend avec deux salles de bains ainsi qu'un WC séparé pour les invités, un salon confortable, une salle à manger avec accès direct à la terrasse, quatre chambres à coucher. Le raccordement existant pour une cheminée pourrait agrémenter votre atmosphère de vie. Pour la détente dans un cadre privé, un sauna et un jacuzzi privés sont à disposition.

La maison est équipée d'un chauffage au sol qui crée un climat de vie agréable. Une cave de protection offre un espace de rangement et de sécurité supplémentaire. Pour les véhicules, deux places de garage et une place de parking extérieure sont disponibles et complètent parfaitement l'offre.

La propriété a été entretenue en permanence ; des informations détaillées sur les rénovations effectuées sont disponibles dans les documents en annexe.

Cette propriété allie confort, ambiance de bien-être et fonctionnalité au plus haut niveau et offre une opportunité rare d'acquérir à Ettingen une maison avec autant de commodités

This corner house impresses with its spaciousness, diverse features and a quiet location with a high quality of life. The low-maintenance garden offers plenty of space for relaxation and leisure, while two balconies provide additional opportunities for sunny hours outdoors.

Inside, a well-thought-out room concept awaits you with three bathrooms, a cozy living room, a dining room with direct access to the terrace, two bedrooms and a converted attic that opens up a wide range of possible uses. The existing connection for a fireplace could embellish your living atmosphere. A private sauna and whirlpool are available for relaxation in a private setting.

The house is equipped with underfloor heating, which creates a pleasant living climate. A cellar offers additional storage space and security. Two garage spaces and an outdoor parking space are available for vehicles, rounding off the offer perfectly.

The property has been continuously maintained; detailed information on the renovations carried out can be found in the documents attached.

This property combines comfort, feel-good ambience and functionality at the highest level and offers a rare opportunity to acquire a home with so many amenities in Ettingen