Casa singola in vendita - 2900 Porrentruy, Route De Bure 12

Scoprite questo edificio di carattere arroccato sulle alture di Porrentruy, che offre un ambiente unico e un fascino autentico. I suoi ampi spazi luminosi vi conquisteranno al primo sguardo.

All'esterno, potrete godere di uno spazio pratico in grado di ospitare fino a 4 veicoli, oltre a una terrazza intima e un capanno da giardino.

Varcando l'ingresso principale, sarete accolti da un soggiorno/sala da pranzo accogliente e una cucina funzionale. Le travi a vista, i muri in pietra e il camino conferiscono a questi ambienti un'atmosfera autentica, dove la storia si fonde con il comfort moderno. Un ampio ingresso, un WC, una dispensa e una centrale termica completano questo livello funzionale.

Al primo piano, lasciatevi incantare da un magnifico giardino alberato, un vero paradiso di pace nel cuore della città. All'interno, tre camere da letto inondate di luce, grazie alle loro grandi finestre, vi offrono una vista mozzafiato su Porrentruy. Questo livello ospita anche un bagno, una lavanderia e spazi di circolazione ben studiati.

L'ultimo piano offre quattro camere da letto aggiuntive.

Infine, una cantina e un sottotetto aggiungono all'insieme uno spazio di stoccaggio aggiuntivo.

A strapiombo sul giardino superiore, un lotto edificabile di 420 m² vi offre possibilità di sistemazione o semplicemente un grande giardino alberato con vista panoramica sulla città di Porrentruy. Che viene venduto separatamente.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Discover this house of character perched on the heights of Porrentruy, offering a unique setting and authentic charm. Its vast, light-filled rooms will win you over at first sight.

Outside, you'll enjoy a practical area with space for up to 4 vehicles, as well as an intimate terrace and a garden shed.

As you pass through the main entrance, you'll be greeted by a warm, friendly living/dining room and a functional kitchen. The exposed beams, stone walls and fireplace give these rooms an authentic atmosphere, where history blends with modern comforts. A spacious entrance hall, a toilet, a storeroom and a boiler room complete this functional level.

On the first floor, you will be charmed by the magnificent wooded garden, a haven of peace in the heart of the city. Inside, three bedrooms, bathed in light thanks to their large windows, offer uninterrupted views over Porrentruy. This level also houses a bathroom, a laundry room and well-designed circulation spaces.

The top floor offers four additional bedrooms.

Finally, a cellar and attic space provide additional storage space.

Overlooking the upper garden, a 420 m² plot with planning permission is available for conversion, or simply a large garden with trees and uninterrupted views over the town of Porrentruy. Which is separatley sold.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Entdecken Sie dieses charaktervolle Gebäude auf den Anhöhen von Porrentruy, das einen einzigartigen Rahmen und einen authentischen Charme bietet. Die weitläufigen, hellen Räume werden Sie auf den ersten Blick begeistern.

Im Außenbereich profitieren Sie von einem praktischen Bereich für bis zu 4 Fahrzeuge, einer intimen Terrasse und einem Gartenhaus.

Wenn Sie den Haupteingang betreten, werden Sie von einem gemütlichen Wohn-/Esszimmer und einer funktionalen Küche begrüßt. Die sichtbaren Holzbalken, die Steinmauern und der Kamin verleihen diesen Räumen eine authentische Atmosphäre, in der sich Geschichte mit modernem Komfort verbindet. Eine geräumige Eingangshalle, ein WC, eine Speisekammer und ein Heizraum vervollständigen diese funktionale Ebene.

Im ersten Stock können Sie sich von einem wunderschönen Garten mit Bäumen verzaubern lassen, der eine wahre Oase der Ruhe im Herzen der Stadt darstellt. Im Inneren befinden sich drei lichtdurchflutete Zimmer, die Ihnen dank ihrer großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf Porrentruy bieten. Auf dieser Ebene befinden sich außerdem ein Badezimmer, ein Hauswirtschaftsraum und durchdachte Verkehrsflächen.

Die oberste Etage bietet vier weitere Schlafzimmer.

Schließlich fügen ein Keller und ein Dachboden dem Ganzen zusätzlichen Stauraum hinzu.

Mit Blick auf den oberen Garten bietet Ihnen ein Baugrundstück von 420 m² Gestaltungsmöglichkeiten oder einfach einen großen Garten mit Bäumen und freiem Blick auf die Stadt Porrentruy.

Détails des pièces

• Local technique
• Séjour : 2
• Terrasse : 2

Chambres

• Chambre double / parentale : 3
• Chambre simple / enfant : 2

Salles d'eau

• Salle de douche : 2
• Total WC : 1

Environnement

• Urbain

Vue

• Dégagée

Exposition

• Est
• Nord
• Ouest
• Sud

Proximité

• Centre ville
• Commerces
• Transports publics

Extérieur

• Barbecue
• Jardin

Intérieur

• Animaux bienvenus

Equipement technique

Chauffage principal

Mazout