Edificio ad uso misto da affittare - 2502 Biel/Bienne, Rue De La Gare / Bahnhofstrasse 50

Proponiamo in locazione un locale commerciale polivalente di circa 300 m², situato in posizione ideale a pochi passi dalla piazza centrale di Bienne e nelle immediate vicinanze della stazione e dei mezzi pubblici.

L'immobile dispone di una vetrina che si affaccia direttamente sulla via della stazione, offrendo un'eccellente visibilità per qualsiasi attività che richieda un contatto diretto con il pubblico. Sono inoltre disponibili vetrine aggiuntive che si affacciano sul passaggio.

Caratteristiche principali:

Vetrina sulla strada e sul passaggio
Cucina arredata
Doccia
WC separato
Spazio di servizio o di deposito
Facilità di accesso, posizione nel centro città

Nel cuore del centro città, quartiere vivace, ben servito e a pochi minuti a piedi dalla stazione CFF, questo locale è perfetto per un negozio di quartiere, un ufficio, un laboratorio o un piccolo studio.

Per qualsiasi informazione o per fissare un appuntamento per una visita, vi invitiamo a contattarci.

----------------------------------------------------

Wir vermieten an der Bahnhofstrasse 50 einen vielseitig nutzbaren Gewerberaum. Dieser befindet sich an bevorzugter Lage und nur wenige Schritte vom Zentralplatz entfernt und misst etwa 300m2. Die unmittelbarer Nähe zum Bahnhof sowie zu den öffentlichen Verkehrsmitteln sind ein weiteres Plus.

Das Objekt verfügt über Schaufenster mit direkter Sicht auf die Bahnhofstrasse, was eine optimale Sichtbarkeit für Ihre Kundschaft oder Dienstleistungen gewährleistet. Optional stünden auch die Schaufenster zur Passage hin zur Verfügung.

Hauptmerkmale:

Schaufenster zur Strasse und Passage
Ausgestattete Küche
Dusche
Separates WC
Bereich für Lager oder Serviceraum
Zentrale, gut erreichbare Lage

Im Herzen von Biel, Belebtes Quartier mit guter Infrastruktur und wenige Gehminuten vom Bahnhof SBB entfernt. Der Gewerberaum eignet sich ideal für ein Detailhandelsgeschäft, ein Büro, ein Atelier oder eine kleine Praxis. Parkplätze können im UG dazu gemietet werden.

Für weitere Auskünfte oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.