Ogni giorno potrete godervi il ritorno a casa nel vostro appartamento sul torrente Staffelegg, in un ex casale del 1836 completamente ristrutturato nel 2002:
- Proprietà in posizione tranquilla, centrale eppure appartata e idilliaca nella zona del villaggio sul torrente, a 130 metri a sud-ovest dal vecchio municipio.
- Appartamento per non fumatori con due posti auto (autorimessa e davanti alla casa)
- Appartamento al pian terreno (109 m2) con spazio esterno per 1'942 CHF, inclusi 2 posti auto e locali accessori. Spese accessorie acconto 210 CHF con rendiconto annuale dettagliato. (Tasso di riferimento di base 1,5%)
- Cucina moderna con elettrodomestici nuovi; stufa a piastrelle con nuovo fornello Tiba (quello nella foto è stato sostituito).
- Soleggiato, con ampio spazio esterno ombreggiato e recintato al pian terreno (il recinto del giardino è stato sostituito).
- Gentile vicinato (giovani famiglie, coppie, famiglie di anziani).
- Nessun traffico di passaggio (accesso tramite strada senza uscita).
- Affaccio sul torrente (Staffeleggbach) con zona ripariale alberata e bassa profondità dell'acqua.
- Comune rurale di dimensioni gestibili con scuole, ristoranti, possibilità di svago e shopping a Herznach-Ueken; con belle e variegate aree ricreative nelle immediate vicinanze e ricca offerta culturale nel villaggio e nella regione.
- Breve e sicuro percorso per l'asilo nido e le scuole primarie, 4,5 km per la scuola secondaria superiore a Frick
- Ottimi collegamenti con i mezzi pubblici: 300 m dall'autobus, 10' per Frick, 27' per la stazione di Aarau; 48' per Basilea SBB, 56' per Zurigo HB, 87' per Berna SBB
- 2,5 km dall'uscita autostradale di Frick
- Le condizioni per la detenzione di animali come cani, gatti, pappagalli ecc. sono riportate in un accordo aggiuntivo al contratto di locazione (Fonte: casafair).
Gli interessati di madrelingua tedesca riceveranno via e-mail la documentazione con descrizioni dettagliate, foto e link video della casa/degli appartamenti e il modulo di iscrizione per un appuntamento di visita.