(English below)

Le complexe Grand Huit est situé en plein centre-ville, à seulement 2 minutes à pied de la gare CFF. Genève et Lausanne sont accessibles en moins de 20 minutes en train, et l'autoroute A1 se trouve à 5 minutes en voiture de l'appartement, offrant un accès facile aux villes situées sur la rive nord du lac Léman.

Ce studio premium flambant neuf, au cour de Nyon, a été conçu avec soin, optimisant espace et rangement. La chambre est séparée du salon/salle à manger par des portes coulissantes.

Entièrement équipé avec des équipements modernes, la cuisine dispose d'une machine Nespresso, d'une plaque vitrocéramique, d'un réfrigérateur/congélateur, d'un micro-ondes, d'un grille-pain, d'une bouilloire et de tous les ustensiles nécessaires.

L'appartement comprend également une salle de bain et un chauffage au sol pour un confort optimal. Une buanderie commune spacieuse est disponible dans l'immeuble avec usage illimité.

Un parking est disponible sur demande, moyennant des frais supplémentaires et sous réserve de disponibilité.

---------------------------------------------------------------------

The Grand Huit complex is in the town centre, only a 2 minute walk from the CFF train station. Geneva and Lausanne are accessible in under 20 mins by train and the A1 motorway is 5 minutes by car from the apartment, allowing easy access to the towns along the northern side of Lake Geneva.

This brand-new premium studio apartment in the centre of Nyon has been designed with care allowing storage and space saving. The bedroom is separated from the living/dining area by sliding doors. Fully-equipped with modern conveniences, the kitchen has a Nespresso machine, vitro-ceramic hob, fridge/freezer, microwave, toaster, kettle and all utensils. The apartment also benefits from a bathroom and underfloor heating for comfort. There is a generous communal laundry in the building with unrestricted usage. Parking is available on request for an additional fee, subject to availability.

Ref: RM19-StPrem