Chambre à louer - 9000 St. Gallen, Zwinglistrasse 27

Version allemande :
Cherchez-vous une chambre en colocation ou connaissez-vous quelqu'un qui recherche un nouveau logement à partir de mai 2025 ?

Je recherche un sous-locataire pour ma chambre en colocation dans un appartement situé en plein centre de Saint-Gall, du 1er mai 2025 au 31 août 2025 (une période plus longue est éventuellement possible). L'appartement est idéal pour les étudiants et se trouve dans un quartier calme et pourtant très central – parfait pour se déplacer rapidement :

📍 Adresse : Zwinglistrasse 27, 9000 Saint-Gall
💰 Loyer : 600 CHF par mois

🏠 La chambre en colocation :

• Meublée avec des éléments de base (lit, bureau, penderie)
• Fait partie d'un appartement confortable et bien équipé
• Utilisation commune de la cuisine, de la salle de bain (avec lave-linge) et d'un espace de rangement

🌟 Emplacement de choix :

• 15 minutes à pied de l'université de Saint-Gall
• 3 minutes à pied de la gare de Saint-Gall
• 10 minutes à pied de la place du marché
  -> Parfaitement situé pour accéder rapidement à tous les endroits essentiels

Si vous souhaitez en savoir plus sur la chambre ou organiser une visite, n'hésitez pas à me contacter via le formulaire de contact.

Cordialement
Gedion Belachew

Version anglaise :
Are you looking for a room in a shared apartment, or do you know someone searching for a new place starting May 2025?

I am looking for a new tenant from May 1, 2025 to August 31, 2025 (longer period eventually possible). The apartment is centrally located in St. Gallen, making it ideal for students. It's situated in a quiet yet very central area – perfect for getting everywhere quickly:

📍 Address: Zwinglistrasse 27, 9000 St. Gallen
💰 Rent: CHF 600 per month

🏠 The Room:

• Furnished with basic essentials (bed, desk, clothes rack)
• Part of a cozy, well-equipped apartment
• Shared use of the kitchen, bathroom (incl. washing machine), and storage space

🌟 Prime Location:

• 15 minutes on foot to the University of St. Gallen
• 3 minutes on foot to St. Gallen train station
• 10 minutes on foot to the city's central marketplace
  -> Perfectly located to reach all essential places quickly

If you're interested in learning more about the room or arranging a visit, feel free to contact me via contact form.

Best regards
Gedion Belachew