Appartement à louer - 8055 Zürich

(English below)

DE:
Geräumige, möblierte 3.5-Zimmer-Wohnung zur Untermiete im Zentrum von Zürich
Diese möblierte 80 m² grosse Wohnung im 3. Stock (ohne Aufzug) bietet einen komfortablen und stilvollen Wohnraum, ideal für eine Einzelperson, ein Paar oder eine kleine Familie, die eine zentrale Lage in Zürich sucht. Nur eine kurze Anfahrt ins Stadtzentrum von Zürich, wo eine Vielzahl von Büros, Geschäften und Restaurants bequem mit der Tram oder zu Fuss erreichbar sind.

Wichtige Merkmale:
• 2 ruhige Schlafzimmer: geräumiges Hauptschlafzimmer mit einem 160x200 Bett und ein Gästezimmer mit einem ausklappbaren Sofa/Bett (80-160x200).
• Grosses Wohn-/Esszimmer (für 8 Personen), voll ausgestattete und helle Küche mit Frühstückstisch und Geschirrspüler sowie ein renoviertes Badezimmer
• Zwei Balkone: Einer mit einer Lounge-Ecke und Blick auf den Innenhof, der andere mit einem BBQ und teilweisem Blick auf den Uetliberg
• Flexible Untermiete: Verfügbar ab dem 1. Juni, mit Mietdauern von 3 bis 12 Monaten
• Miete inkl. Nebenkosten (Heizung, Wasser), Internet und Strom
• Tierfreundlich (kleiner Hund oder Katze willkommen)

Lage:
• Direkt am Goldbrunnenplatz – einem Knotenpunkt, an dem Sie verschiedene Trams und Busse erreichen.
• Kurze Anfahrt zum Zürich Hauptbahnhof und Paradeplatz (weniger als 15 Minuten mit der Tram oder 30 Minuten zu Fuss)
• 12 Minuten zu Fuss oder 6 Minuten mit der Tram zum Wiedikon Bahnhof
• 15 Minuten zu Fuss zum Triemli-Spital sowie den Google-Büros
• Für Naturfreunde ist eine einstündige Wanderung zum Uetliberg-Gipfel leicht erreichbar

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie mir bitte eine Nachricht mit ein paar Informationen zu Ihrer Person, und ich freue mich, einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!

///

EN:
Spacious furnished 3.5-Room Flat for Sublease in Central Zurich
This furnished 80sqm apartment on the 3rd floor (no elevator) offers a comfortable and stylish living space ideal for a single, couple or small family looking for a central location in Zurich.
Just a short commute to Zurich's city center with a wide range of offices, shops, and restaurants easily accessible by tram or foot.

Key Features:

• 2 quiet bedrooms: spacious main bedroom with a 160x200 bed, and a guest room with a foldout sofa/bed (80-160x200).
• Large living/dining area (seats 8 people), fully equipped and bright kitchen with breakfast table and dishwasher, and a renovated bathroom
• Two balconies: one with a lounge area and courtyard view, the other with a BBQ and partial Uetliberg mountain view
• Flexible sublease: available from June 1st, with durations from 3 to 12 months
• Rent includes Nebenkosten (utilities), internet, and electricity
• Pet-friendly (small dog or cat welcome)

Location:

• Directly at Goldbrunnenplatz – a hub where you can catch various trams and buses.
• Short commute to Zurich Hauptbahnhof and Paradeplatz (less than 15 minutes by tram or 30 minutes by foot)
• A 12-minute walk or 6-minute tram ride to Wiedikon Bahnhof
• A 15-minute walk to Triemli Hospital, as well as Google offices
• For nature lovers, a one-hour hike to the top of Uetliberg is easily accessible

If you're interested, please send a message with a bit about yourself, and I'd be happy to arrange a viewing!