Appartement à louer - 2904 Bressaucourt

A Bressaucourt, à environ 4 km de Porrentruy, un modeste appartement ancien de 3 pièces est à louer de suite ou à convenir.
L'appartement offre une surface de 63 m^2 et dispose d'un raccordement téléphonique ainsi que d'une machine à laver et d'un lave-vaisselle.

L'environnement est calme et agréable. Après accord, il est possible d'utiliser le jardin, le barbecue ainsi qu'une place de garage.

L'appartement sera fraîchement peint. Ensuite, les options suivantes sont possibles :

(1) Comme on le voit sur les photos : Dès maintenant pour un loyer de 400 CHF + 150 CHF de charges.

(2) Après l'installation d'une nouvelle cuisine : après accord, au loyer de 500 CHF + 150 CHF de charges. A cette occasion, vous pouvez faire des propositions pour la nouvelle cuisine.

Si vous êtes intéressé(e), veuillez m'envoyer un message par e-mail. Merci de vous présenter brièvement et d'expliquer en une ou deux phrases pourquoi vous êtes intéressé par cet appartement. Je répondrai à toutes les demandes sérieuses.

*****************************************************************************

In Bressaucourt, ca. 4km von Porrentruy entfernt, ist ab sofort oder nach Vereinbarung eine bescheidene Altbau 3-Zimmerwohnung zu vermieten.
Die 63 m^2 grosse Wohnung verfügt über Telefonanschluss sowie Waschmaschine und Geschirrspüler.

Die Umgebung ist ruhig und freundlich. Nach Absprache besteht die Möglichkeit, den Garten, Grillplatz sowie einen Garagenplatz zu benutzen.

Die Wohnung wird frisch gestrichen werden. Anschliessend gibt folgende Optionen:

(1) So wie auf den Bildern zu sehen: Ab sofort zum Mietzins von 400 CHF + 150 CHF Nebenkosten.

(2) Nach Einbau einer neuen Küche: Nach Vereinbarung zum Mietzins von 500 CHF + 150 CHF Nebenkosten. Dabei dürfen Sie Vorschläge zur neuen Küche anbringen.

Bei Interesse bitte schreiben Sie mir eine Nachricht per Email. Bitte stellen Sie sich dabei kurz vor und schreiben Sie in einem oder zwei Sätzen, weshalb Sie an der Wohnung interessiert sind. Alle seriösen Anfragen werden beantwortet.