Anglais ci-dessous
Notre colocation de 3 personnes se dissolvant, nous recherchons une nouvelle colocation ou une famille pour reprendre notre appartement de 4 pièces idéalement situé près du Kunsthaus, disponible immédiatement.
L'appartement
- Chambres lumineuses avec beau parquet
- Balcon spacieux et ensoleillé orienté sud-est
- Une chambre est reliée au salon par une porte coulissante - idéal pour agrandir le salon
- Placards encastrés dans le couloir
- Cave avec prise électrique
L'emplacement
- Excellent accès aux transports en commun - Kunsthaus / Stadelhofen
- Quartier résidentiel calme avec des voisins sympathiques
- De nombreux restaurants et lieux culturels à proximité
- Denner (à 200 m) et Migros (MMM) sur la Kreuzplatz
Parties communes
- Jardin commun avec coin salon derrière la maison
- Buanderie avec lave-linge, sèche-linge et espace de séchage (généralement facilement disponible)
- Local à vélos
Dans la cuisine, nous avons ajouté un plan de travail et des rangements supplémentaires que nous laissons volontiers à nos futurs locataires.
Nous attendons avec impatience de vous lire !
Anglais
As our 3-person flatshare is dissolving, we are looking for a new flatshare or family to take over our ideally located 4-room apartment near the Kunsthaus, available immediately.
The Apartment
- Bright rooms with beautiful parquet flooring
- Spacious, sunny balcony facing southeast
- One room is connected to the living room via sliding door - ideal for extending the living area
- Built-in wardrobes in the hallway
- Basement storage room with power outlet
The Location
- Excellent public transport connections - Kunsthaus / Stadelhofen
- Quiet residential area with friendly neighbours
- Many restaurants and cultural venues nearby
- Denner (200m away) and Migros (MMM) at Kreuzplatz
Shared Amenities
- Communal garden with seating area behind the building
- Laundry room with washing machine, dryer, and drying space (usually readily available)
- Bicycle storage room
In the kitchen, we added a work surface and extra storage that we'd be happy to leave for the next tenants.
We look forward to hearing from you!