Single room for rent - 8004 Zürich

English version below

Ich vermiete mein Zimmer im Kreis 4 vom 26.06.25 bis 28.07.25. Nebenkosten und WLAN sind im Preis inbegriffen. Das Zimmer ist eher klein, jedoch gibt es ein Wohnzimmer zur Mitbenutzung mit einem Balkon, mit Blick auf den schönen Innenhof, eine Küche mit einem zweiten Balkon sowie ein Badezimmer mit Badewanne. Ausserdem gibt es eine Dachterrasse zur Mitbenutzung.
Die Wohnung ist zentral gelegen – Einkaufsmöglichkeiten, Bars, Restaurants sowie Tram- und Busstationen sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Ein schöner Park oder der Fluss sind mit dem Fahrrad in 5–10 Minuten erreichbar.
Wir suchen eine FLINTA-Person (mind. 24 Jahre alt), die während dieser Zeit mit meiner Mitbewohnerin Clara zusammenwohnen möchte. Clara ist Sound-Artist und studiert Fine Arts an der ZHdK. Wir suchen eine Person, die ebenfalls Wert auf Sauberkeit legt und grundsätzlich das Bedürfnis nach einem ruhigen Zuhause hat. Ausserdem ernähren wir uns weitgehend vegan. Schön wäre es, wenn du dich ebenfalls für Musik, Kunst und Kultur interessierst und Lust hast, dich gelegentlich bei einem Kaffee mit Clara auszutauschen.
Gerne sende ich auf Anfrage weitere Fotos und Informationen.

I am renting out my room in Kreis 4 from June 26, 2025, to July 28, 2025. Utilities and Wi-Fi are included in the price. The room is rather small, but there is a shared living room with a balcony overlooking a beautiful courtyard, a kitchen with a second balcony, and a bathroom with a bathtub. Additionally, there is a rooftop terrace available for shared use.
The apartment is centrally located—shops, bars, restaurants, as well as tram and bus stations, are all within a few minutes' walking distance. A beautiful park or the river can be reached by bike in 5–10 minutes.
We are looking for a FLINTA person (at least 24 years old) to live with my roommate Clara during this time. Clara is a sound artist and studies Fine Arts at ZHdK. We are looking for someone who values cleanliness and prefers a generally calm home. We also eat mostly vegan. It would be great if you are also interested in music, art, and culture and would enjoy having the occasional coffee chat with Clara.
I am happy to send more photos and further details upon request.