Single room for rent - 5200 Brugg AG

--- English ---
Available: September 1st, 2025 (or earlier, by agreement).

We are looking for a respectful, easy-going person to share a flat with 8 lovely people.

We are located at the heart of Brugg's old town, only a five minute walk from the train station, which has frequent connections to big cities like Zürich and Basel. Conveniently located next to a large fountain, where you can swim during the warmer months. We like to keep a cleaning schedule and have flat meetings to maintain an orderly space. Occasionally we also have fun flat gatherings like dinners or movie nights (we have a projector in the living room!).

If you are interested please send a message telling us a little about yourself. If you seem like a good fit we can then schedule a meeting!

--- Deutsch ---
Verfügbar: 1. September 2025 (oder früher, nach Vereinbarung).

Wir suchen eine respektvolle, unkomplizierte Person, die sich eine Wohnung mit 8 netten Mitbewohnern teilt.

Wir befinden uns im Herzen der Altstadt von Brugg, nur fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt, der regelmäßige Verbindungen zu Großstädten wie Zürich und Basel bietet. Die Wohnung liegt günstig neben einem großen Brunnen, in dem man in den wärmeren Monaten schwimmen kann. Wir halten uns gerne an einen Reinigungsplan und halten Hausversammlungen ab, um für Ordnung zu sorgen. Gelegentlich veranstalten wir auch lustige Hauspartys wie Abendessen oder Filmabende (wir haben einen Projektor im Wohnzimmer!).

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie uns bitte eine Nachricht, in der Sie uns ein wenig über sich erzählen. Wenn Sie zu uns passen, können wir dann ein Treffen vereinbaren!

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)