Apartment for rent - 2503 Biel/Bienne, Route De Brügg / Brüggstrasse 74

BIEL/BIENNE FURNISHED 2.5-ROOM APARTMENT WITH PRIVATE GARDEN FOR RENT

Next to Kreuzplatz, Brüggstrasse 74, in a quiet neighborhood, beautiful 55m2 fully furnished apartment on the ground floor, 90 m2 private garden with fence around. All rooms and windows are not facing a street, hence quiet. Rented directly from the owner. The apartment consists of two rooms with large windows, one of which is a living room with sofa bed. There is a fully equipped kitchen, a bathroom with bathtub, shower, and washing machine, a bedroom with a large bed. The apartment has been renovated with precious materials (yellow and white marble). A bike and laundry room is located in the basement. Bed and bath linen, dishes, television, and radio are provided. Central heating with several radiators. The apartment is well insulated and suitable for 1-2 persons. Rental contract for a minimum of three months. Pets welcome. The community costs are included in the rent of CHF 1300 per month (heating, cold and hot water).
Electricity consumption not included / Energy Service Biel.
Deposit CHF 1300.
Bus stop 10 m away, apartment near the train station and supermarkets.
Available immediately or by arrangement.



BIEL/BIENNE À LOUER MEUBLÉ DE 2.5 PIECES AVEC GRAND JARDIN PRIVATIF

En proximité de la Place de la Croix à BIENNE ,Brüggstrasse 74, à louer dans un quartier calme très bel appartement meublé 55 m2 au rez-de-chaussée avec jardin privatif de 90 m2, emplacement ventilé, sans voisinage directe. Directement du propriétaire. L'appartement se compose de deux chambres lumineuses avec grandes fenêtres, dont un grand séjour avec canapé-lit double et une grande table, une cuisine indépendante complètement équipée, une salle de bains avec grande baignoire et douche, ainsi qu'une machine à laver le linge individuelle. Une chambre à coucher avec un grand lit. Rénové recemment avec des matériaux de valeur (marbres au sols de séjour, chambre, cuisine et salle de bains ). Un local privatif au troisième etage, un local à vélo et une buanderie commune qui se trouvent au sous-sol complètent ce bien. Le linge, la vaisselle, la télévision et la radio sont fournis avec. L'appartement convient pour 1-2 personnes. Possibilité d'un contrat de bail de longue ou courte durée, minimum trois mois. Animaux de compagnie bienvenus. Jardins publics, supermarchés et magasins à proximité. Le chauffage est central avec plusieurs radiateurs. Les charges (chauffage centrale, eau chaude et froide, toutes frais de copropriété ) sont inclues dans le loyer de 1300CHF par mois, ESB / Energie Service Biel pas compris .
Loyer mensuel 1300CHF . äDépôt de garantie 1300CHF par mois.
L'appartement est bien isolé au niveau des murs et des doubles fenêtres.
À 10 m de l'arrêt du bus et près de la gare . Libre de suite , ou à convenir.