Apartment for rent - 8600 Dübendorf, Am Stadtrand 56

*****ENGLISH VERSION BELOW*****

Für unsere helle 3.5 Zimmerwohnung im 17. Stock vom Jabee Tower in Dübendorf suchen wir per 1. Juni 2025 einen Nachmieter

• Sehr grosser Wohn-/Essbereich (50m²+)
• Offene Küche mit viel Arbeitsfläche und Stauraum
• Schlafzimmer mit Einbauschränken und En-Suite Badezimmer mit Dusche
• Waschturm im Reduit in der Wohnung
• Gästebadezimmer mit Badewanne
• Büro/Gästezimmer
• Weitblick von den Alpen im Osten bis zum Sonnenuntergang im Westen
• Rundum Balkon zugänglich von allen Zimmern
• Free-Cooling System (angenehm kühle Temperaturen auch im Sommer)
• Minergie Standard
• top ÖV Anbindung mit Bushaltestelle vor der Tür oder 5 Minuten zu Fuss zum Bahnhof Stettbach (ZVV Zone 110)
• Parkplatz in der Tiefgarage auf Anfrage (zusätzliche Kosten)

Die Miete wird ab 1. Juli 2025 auf CHF 3'188.- brutto pro Monat gesenkt, aufgrund der Referenzzinsanpassung.

Mit Interessenten, welche die Wohnung per 1. Juni 2025 übernehmen möchten, vereinbaren wir gerne einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns auf die Kontaktaufnahme. Bitte Betreibungsregisterauszug für die Bewerbung bereit halten.

**********

For our bright 3.5 room apartment on the 17th floor of the Jabee Tower in Dübendorf we are looking for a new tenant as of June 1, 2025

• Very large living/dining area (50m²+)
• Open kitchen with plenty of counter space and storage
• Bedroom with built-in wardrobes and en-suite bathroom with shower
• Washing tower in the reduit in the apartment
• Guest bathroom with bathtub
• Office/guest room
• Panoramic view from the Alps in the east to the sunset in the west
• All-round balcony accessible from all rooms
• Free-cooling system (comfortable cool temperatures even in summer)
• Minergie standard
• Excellent public transport connections with bus stop in front of the building or a 5-minute walk to Stettbach (ZVV Zone 110) train station
• Parking space in the underground garage on request (additional costs)

The rent will be reduced to CHF 3,188 gross per month as of July 1, 2025 due to the reference interest rate adjustment.

We would be happy to arrange a viewing appointment with interested parties who would like to take over the apartment on June 1, 2025. We look forward to hearing from you. Please have an extract from the debt register ready for the application.