Apartment for rent - 6900 Lugano, Via Giulio Vicari 35

Descrizione italiano qui sotto

---

2 rooms (1 bed, 1 living room), kitchen, bathroom.
Private storage in the basement.
Perfect location to anywhere in Lugano.
- 3 mins to the bus station (on foot).
- 3 mins to a gym (on foot).
- 5 mins to Coop/migrolino (on foot).
- 8 mins to Migros (on foot).
- 8 mins to Lake Lugano (on foot).
- 10 mins to the Center (by bus).
- 15 mins to the station (by bus).
Cats allowed. (Dogs not allowed)

In-apartment facilities:
- Kitchen: dishwasher, oven, refrigerator.
- Bathroom: bathtub, bidet, shower curtain rod (optional).

Shared laundry room (once every week, with dryer)
Garage parking space available for 120CHF/month

Please send me a message (preferably in English) if you have questions. The entry date is negotiable.

---

2 stanze (1 camera da letto, 1 soggiorno), cucina, bagno.
Deposito privato nel seminterrato.
Posizione perfetta per raggiungere qualsiasi punto di Lugano.
- 3 minuti alla fermata dell'autobus (a piedi).
- 3 minuti alla palesta (a piedi).
- 5 minuti alla Coop/migrolino (a piedi).
- 8 minuti alla Migros/Denner (a piedi).
- 8 minuti al Lago di Lugano (a piedi).
- 10 minuti al centro (con bus).
- 15 minuti alla stazione (con bus).
Gatti ammessi. (Cani non ammessi)

Strutture:
- Cucina: lavastoviglie, forno, frigorifero.
- Bagno: vasca da bagno, bidet, asta per tenda doccia (opzionale).

Lavanderia in comune (una volta alla settimana, con asciugatrice).
Parcheggio in garage disponibile a 120 CHF/mese.

Per favore mi invii un messaggio se ha qualche domanda. Non posso parlare l'italiano molto bene, pero per lo più dovrebbe parlale con il proprietario.