Apartment for sale - 4147 Aesch BL, Im Hauel 15

Willkommen in Ihrem neuen Zuhause! Diese charmante Wohnung befindet sich an der idyllischen Adresse Im Hauel 15 in Aesch und bietet eine perfekte Kombination aus Ruhe, Komfort und Naturverbundenheit. Die Lage besticht durch ihre unmittelbare Nähe zum Wald, der zu entspannenden Spaziergängen und Aktivitäten im Freien einlädt. Ein großer Gemeinschaftsgarten sorgt für ein geselliges Miteinander und bietet ausreichend Platz für Kinder, Gartenliebhaber oder einfach zum Entspannen.

Das Wohnzimmer ist mit einem gemütlichen Cheminée ausgestattet und schafft eine warme, einladende Atmosphäre, perfekt für entspannte Abende. Ein großzügiger Balkon bietet zusätzlichen Raum zum Verweilen, sei es für den Morgenkaffee, zum Lesen oder für Grillabende. Die Wohnung verfügt zudem über einen praktischen Hobbyraum, der sich ideal für kreative Projekte oder als Stauraum nutzen lässt, sowie ein Reduit, das sich hervorragend als Vorratskammer eignet.

Ihr Fahrzeug ist in einem Einstellplatz in der Tiefgarage sicher und wettergeschützt untergebracht. Die Nachbarschaft zeichnet sich durch ihre ruhige und gepflegte Umgebung aus, während die gute Infrastruktur es ermöglicht, Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und öffentliche Verkehrsmittel bequem zu erreichen.

Zögern Sie nicht, diese einmalige Gelegenheit wahrzunehmen. Vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin und erleben Sie die Vorzüge dieser Wohnung selbst!

Bienvenue dans votre nouveau chez-vous ! Ce charmant appartement se trouve à l'adresse idyllique Im Hauel 15 à Aesch et offre une combinaison parfaite de calme, de confort et de proximité avec la nature. L'emplacement séduit par sa proximité immédiate avec la forêt, qui invite à des promenades relaxantes et à des activités en plein air. Un grand jardin commun assure la convivialité et offre suffisamment d'espace pour les enfants, les amateurs de jardinage ou simplement pour se détendre.

Le salon est équipé d'une cheminée confortable et crée une atmosphère chaleureuse et accueillante, parfaite pour les soirées de détente. Un balcon spacieux offre un espace supplémentaire pour s'attarder, que ce soit pour le café du matin, pour lire ou pour des soirées barbecue. L'appartement dispose également d'une salle de loisirs pratique, idéale pour les projets créatifs ou comme espace de rangement, ainsi que d'un réduit qui peut parfaitement servir de garde-manger.

Votre voiture est garée en toute sécurité et à l'abri des intempéries dans un emplacement du garage souterrain. Le quartier se caractérise par son environnement calme et bien entretenu, tandis que la bonne infrastructure permet d'accéder facilement aux commerces, aux écoles et aux transports publics.

N'hésitez pas à saisir cette opportunité unique. Convenez dès aujourd'hui d'une date de visite et découvrez par vous-même les avantages de cet appartement !

Welcome to your new home! This charming apartment is located at the idyllic address Im Hauel 15 in Aesch and offers a perfect combination of peace, comfort and closeness to nature. The location impresses with its immediate proximity to the forest, which is ideal for relaxing walks and outdoor activities. A large communal garden ensures a sociable get-together and offers plenty of space for children, garden lovers or simply to relax.

The living room is equipped with a cozy fireplace and creates a warm, inviting atmosphere, perfect for relaxing evenings. A spacious balcony offers additional space to linger, be it for morning coffee, reading or barbecues. The apartment also has a practical hobby room, which is ideal for creative projects or as storage space, as well as a reduit, which is ideal as a pantry.

Your vehicle is stored safely and protected from the weather in a parking space in the underground garage. The neighborhood is characterized by its quiet and well-kept surroundings, while the good infrastructure makes it easy to reach shopping facilities, schools and public transport.

Do not hesitate to take advantage of this...