Wohnung zu vermieten - 8050 Zürich, Hofwiesenstrasse 285

English below

Mein Mitbewohner und ich werden unsere schöne Wohnung an der Hofwiesenstrasse in Oerlikon schweren Herzens verlassen.

Die Wohnung ist sehr hell und wurde vor 2 Jahren komplett renoviert – ebenso wie das kleine Mehrfamilienhaus mit nur 8 Wohnungen, das sich in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Bad Allenmoos befindet.

Die Tramhaltestelle der Linie 11 ist nur 2 Gehminuten entfernt, der Bahnhof Oerlikon in etwa 5 Gehminuten. Das Haus verfügt über einen Veloparkplatz im Freien.

Die Wohnung bietet:

• Heller Parkettboden
• Elektrische Rollläden an allen Fenstern
• Hervorragende Fenster mit guter Schalldämmung
• Neue Küche mit Induktionsherd, Kombiofen (Backofen + Mikrowelle), grossem Geschirrspüler und Tumbler
• Badezimmer mit grauen Fliesen und Badewanne
• 2 Zimmer (13 m² + 16 m²)
• Estrich (~20 m²), direkt von der Wohnung zugänglich (nur für Lagerzwecke)

Die zwei Kleiderschränke (massgefertigt für die Wohnung), das Sofa und die Küchenanrichte müssen übernommen werden. Bei Interesse, weitere Möbel können gekauft werden.

---------------

My flatmate and I will be leaving our lovely apartment on Hofwiesenstrasse in Oerlikon.

The apartment is very bright and was fully renovated two years ago, as was the small building with only 8 units, located in a quiet area near Bad Allenmoos.

It's just a 1-minute walk from tram line 11 and a 5-minute walk from Oerlikon train station. The building has an outdoor bicycle parking area

The apartment features:

• Light parquet flooring
• Electric shutters on all windows
• High-quality windows with excellent sound insulation
• Brand-new kitchen with induction stove, oven + microwave combo, large dishwasher, and tumbler
• Bathroom with grey tiles and a bathtub
• 2 rooms (13 sqm + 16 sqm)
• Attic (~20 sqm), directly accessible from the apartment (for storage use)

The two wardrobes (custom-designed for the size of the apartment), sofa and kitchen sidebar must be purchased. If interested, other furniture will also be available for purchase.