Zimmer zu vermieten - 8008 Zürich, Riesbachstrasse 52

(for english below)
Wir suchen nach einem neuen Mitbewohner:in für unsere schöne WG im Seefeld.

Die Wohnung zieht sich über zwei Stockwerke mit eine grossen Dachterasse, auf der man ganztags die Sonne genießen kann und einem Kamin für die Wintertage. Dazu kommen zwei Badezimmer bzw. 3 WCs sowie eine eigene Waschmaschine & Toembler.

Der See befindet sich nur 5 min entfernt und die Wohnung liegt direkt an der Tramhaltestelle Höschgasse (Linie 2 und 4). Einkaufsmöglichkeiten wie Migros und Coop befinden sich gleich um die Ecke.

Wer wir sind:
Oli (30), Personal Trainer mit Leidenschaft für Fitness und Yoga.
Danai (27), Lehramtsstudentin mit einem Faible für Kunst und Sport.

Wen wir suchen:
Wir sind keine Zweck-WG – uns ist wichtig, dass man zwanglos zusammenlebt. Dazu gehoeren bspw. auch gelegentlich gemeinsame Dinner-Abende oder auch Mal eine WG Party.
Daher schreib uns gerne ein paar persönliche Zeilen zu dir. Wir freuen uns dich kennenzulernen.
Schöne Grüsse
Oli und Danai

English version:
We're looking for a new flatmate for our beautiful shared apartment in Seefeld.
The apartment spans two floors and features a spacious rooftop terrace where you can enjoy the sun all day, as well as a cozy fireplace for the winter days. There are two bathrooms and three toilets, plus our own washing machine and tumble dryer.
The lake is just a 5-minute walk away, and the flat is located right by the Höschgasse tram stop (lines 2 and 4). Grocery stores like Migros and Coop are just around the corner.

Who we are:
Oli (30), a personal trainer passionate about fitness and yoga.
Danai (27), a student training to become a teacher with a love for art and sports.

Who we're looking for:
We're not a flatshare just for convenience – it's important to us that we live together in a relaxed and friendly atmosphere. That includes the occasional shared dinner or even a WG party.
So feel free to write us a few personal lines about yourself. We're looking forward to meeting you!

Best regards,
Oli and Danai