Wohnung zu verkaufen - 6987 Caslano, Via Rompada 13

Deutsch

In einer ruhigen Wohngegend, nur wenige Minuten von allen Annehmlichkeiten wie FLP Zug, Supermarkt, Apotheke, etc. entfernt, verkaufen wir eine schöne, sehr helle Wohnung mit einer großen Eckterrasse von 24 qm, von der Sie einen freien Blick auf die umliegenden Wiesen genießen können.

Die Wohnung befindet sich im 2. Stock in einem sehr ruhigen und gepflegten Gebäude. Sie besteht aus einem Flur mit Video-Gegensprechanlage, einem hellen Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche und Ausgang zur Terrasse, die zum Essen in Ruhe einlädt, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem kleinen Schlafzimmer, einem Gäste-WC und einem Badezimmer mit Fenster, Dusche, Bidet und Waschmaschine/Trockner.

Die Ausstattung ist von hoher Qualität und die Wohnung ist wie neu.

Ein Keller von ca. 12 qm und zwei große Garagenplätze zu je Fr. 35'000, die zum Verkaufspreis hinzukommen, vervollständigen die Immobilie.

NB. Der Preis ist im Falle von Rückname der Hypothek verhandelbar.

Eine Gemeinschaftswäscherei ohne Schichtbetrieb ist vorhanden, ebenso ein Concierge-Service.

Genügend Aussenparkplätze für Gäste + gedeckte Fahrradabstellplätze.

Diese Wohnung kann als Ferienwohnung erworben werden, eine Seltenheit in Caslano!

Italiano

In zona residenziale tranquilla, a pochi minuti da tutti i servizi quali trenino FLP, supermercato, farmacia, ecc., vendiamo un bell'appartamento molto luminoso con ampia terrazza ad angolo di 24 mq dalla quale si gode una vista aperta sui prati circostanti.

L'appartamento si trova al 2. piano in una palazzina molto tranquilla e ben tenuta. E' composto da un corridoio con video-citofono, un soggiorno luminoso con cucina accessoriata a vista, uscita sul terrazzo ideale per pranzare in tranquillità, una camera da letto matrimoniale, una cameretta, un servizio ospiti ed un bagno finestrato con doccia, bidet, e lavasciuga.

Le finiture sono di qualità e l'appartamento è pari al nuovo.

Una cantina di ca. 12 mq, e due ampi posteggi in autorimessa a fr. 35'000 cadauno da aggiungere al prezzo di vendita, completano la proprietà.

NB. in caso di ritiro dell'ipoteca il prezzo è negoziabile.

Una lavanderia condominiale senza turni è disponibile, così come un servizio di portineria.

Abbondanti posti auto esterni per ospiti + posti bici coperti.

Questo appartamento può essere acquistato come appartamento di vacanza, una rarità a Caslano!

We speak English, on parle français, wir sprechen Deutsch.