Einfamilienhaus zu verkaufen - 1941 Vollèges

C'est dans le paisible village de Vollèges que se situe cette superbe villa familiale. Avec son cadre de vie agréable et convivial, cette maison offre une vue imprenable sur le Catogne et le Val Ferret. Le jardin est agrémenté de beaux arbres fruitiers et de magnifiques parterres fleuris.

Construite en 2013 avec des matériaux de haute qualité et très bien entretenue, la villa se compose comme ceci :

Rez
- Hall d'entrée avec grand vestiaire fermé et ses nombreux rangements
- Grande chambre en suite avec salle d'eau (douche)
- Economat accessible depuis la cuisine avec espace buanderie
- Une cuisine spacieuse, fonctionnelle et ouverte sur le salon et l'étage
- Espace de vie lumineux ouvert sur le jardin et les montagnes

Etage
- Bel espace de distribution ouvert
- 3 chambres doubles
- Une salle de bain avec baignoire et douche
- Une suite parentale de 54.63 m2 comprenant un grand dressing et salle de bain privée (baignoire)
- Un balcon orienté sud et reliant les chambres permettant de bénéficier d'une vue magnifique

Extérieur
- Couvert à voiture
- Jardin
- 2 grands espaces de rangements inclus dans le volume du bâtiment
- Une terrasse couverte de 11m2

Im ruhigen Dorf Vollèges befindet sich diese wunderschöne Familienvilla. Mit seinem angenehmen und freundlichen Lebensumfeld bietet dieses Haus einen atemberaubenden Blick auf Catogne und das Val Ferret. Der Garten ist mit schönen Obstbäumen und herrlichen Blumenbeeten geschmückt.

Die 2013 mit hochwertigen Materialien gebaute und sehr gut gepflegte Villa setzt sich wie folgt zusammen:

Erdgeschoss
- Eingangshalle mit großer geschlossener Garderobe und ihren zahlreichen Ablagemöglichkeiten
- Großes Schlafzimmer en suite mit Badezimmer (Dusche)
- Von der Küche aus zugänglicher Hauswirtschaftsraum mit Waschküche
- Eine geräumige, funktionelle und offene Küche zum Wohnzimmer und zum Obergeschoss
- Heller Wohnbereich, der sich zum Garten und zu den Bergen hin öffnet

Obergeschoss
- Schöner offener Verteilerraum
- 3 Doppelschlafzimmer
- Ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche
- Eine Elternsuite von 54.63 m2 mit großem Ankleidezimmer und eigenem Bad (Badewanne)
- Ein nach Süden ausgerichteter und die Schlafzimmer verbindender Balkon, von dem aus man einen herrlichen Ausblick genießen kann

Außenbereich
- Carport
- Garten
- 2 große Stauräume, die in das Gebäudevolumen einbezogen sind
- Eine überdachte Terrasse von 11m2

In the peaceful village of Vollèges lies this superb family villa. With its pleasant and friendly living environment, this house offers a breathtaking view of Catogne and Val Ferret. The garden is adorned with beautiful fruit trees and magnificent flowerbeds.

Built in 2013 with high-quality materials and very well maintained, the villa is composed as follows:

Ground floor
- Entrance hall with large enclosed checkroom and its numerous storage spaces
- Large en-suite bedroom with shower room (shower)
- Economat accessible from the kitchen with laundry area
- A spacious, functional kitchen open to the living room and upstairs
- Bright living space open to the garden and mountains

Floor
- Beautiful open distribution space
- 3 double bedrooms
- A bathroom with bath and shower
- A master suite of 54.63 m2 including a large dressing room and private bathroom (bathtub)
- A south-facing balcony connecting the bedrooms, offering magnificent views

Exterior
- Carport
- Garden
- 2 large storage areas included in the volume of the building
- A covered terrace of 11m2